繼【春風化雨】後,2003影壇再現感人鉅作
改編自名作家伊森坎寧暢銷小說(The Palace Thief)

【冒牌總統】奧斯卡男星 凱文克萊(Kevin Kline) 最新代表作 

他是學生的人生導師,這一年,這些學生卻改變了他的人生…

榮獲【美國青年藝術家電影獎】雙項大獎提名

THE EMPEROR’S CLUB

【多倫多國際影展】【波士頓國際影展】 【丹佛國際影展】【美國福沃國際影展】
【美國聖路易斯影展】【紐奧良國際影展】 【奧斯汀國際影展】【聖地牙哥國際影展】

預告片欣賞

[回到2003電影]

關於幕後

【天之驕子】全片在 紐約 和 紐澤西 拍攝,學院美景盡收眼底

【天之驕子】改編自名作家伊森坎寧(Ethan Canin)備受好評的小說(The Palace Thief),導演麥可霍夫曼並根據名劇作家尼爾托金(Neil Tolkin)的劇本來執導,所有演員均為一時之選。【天之驕子】主要在紐約和紐澤西進行拍攝,共約花了九週拍攝,以位於紐約上城的全世界最大教堂作為主要拍攝場景,並採了紐澤西附近的希臘雕像入鏡,還有哥倫比亞大學附近所屬的上西城。劇組探訪了許多饒有盛名且歷史悠久的景點,讓【天之驕子】顯出學院的迷人韻味。

【間諜遊戲】製片+【阿瑪迪斯】美術設計+【真愛伴我行】攝影指導

其製作陣容更是驚人,由【扭轉奇蹟】【魅力四射】【間諜遊戲】的製片馬克亞伯拉罕(MARC ABRAHAM)和【潮浪王子】的製片安德魯卡屈(ANDREW KARSCH)聯手製片。 美術設計是由曾以【阿瑪迪斯】獲得奧斯卡最佳美術設計的設計總監派翠西亞馮布蘭史登(PATRIZIA VON BRANDENSTEIN)負責,她坦承被導演和製片們的熱情所感動,因此投入【天之驕子】陣容。 攝影指導是【新天堂樂園】導演的御用攝影師拉斯寇泰(LAJOS KOLTAI),曾獲奧斯卡提名的他,作品有獲得歐洲電影獎的【海上鋼琴師】和【真愛伴我行】。 [BACK]

劇情簡介

「好的老師從沒有自身的成就,他們傾一生之力灌注在學生的生命裡。他們像是樑柱,撐起學校的一片天;他們也點燃起學生的生命火炬,指引他們人生最重要的方向…。」

威廉杭德 (凱文克萊 飾)是一名具有高尚情操與教育熱忱的老師,他除了教授歷史外,更不遺餘力地致力於學生的優質人格教育。他深信,老師的使命除了傳道、授業、解惑外,更重要的是形塑學生的人格養成。 然而,當一名驕矜自負的美國參議員之子"貝爾"轉入他的班級後,對他的教育信念造成了莫大的衝擊。

出身權貴家族的貝爾和自律甚嚴的杭德老師,兩人無論在想法或人格上都顯得無法相容,課堂上也時有衝突。杭德老師不願放棄這位問題學生,不斷寬容地面對貝爾,甚至將他視如己出。為了重新塑造貝爾,杭德做了一個重要的決定。不過,這個決定卻嚴重影響了他自己的一生……。(109 min,美國)[BACK]

導演介紹

導演 麥克霍夫曼 以【天之驕子】向老師致敬

導演麥可霍夫曼是艾達荷州人,就讀牛津大學並主修古典文學期間是書卷獎的常客,他依據自己的人生經驗接下了【天之驕子】的執導工作,將威廉杭德這樣一個作風獨特老師的生平在大銀幕上搬演出來。曾導過【一日鍾情】的名導演麥可霍夫曼(Michael Hoffman)曾與凱文克萊合作過多部電影,如【肥皂拼盤】、【仲夏夜之夢】等,兩人交情匪淺。麥可霍夫曼一直覺得凱文克萊是一個很多面的演員。當麥可霍夫曼想將伊森坎寧(Ethan Canin)頗受好評的短篇小說(The Palace Thief)給搬上銀幕時,他浮現腦海的首選人物就是凱文克萊。但他絲毫不需去遊說凱文克萊,因為他深信【天之驕子】杭德老師的角色,「絕對會讓凱文克萊從百老匯再走回好萊塢」。

霍夫曼同時在舞台劇和電影間都有一定地位,是艾達荷莎士比亞戲劇節的創辦人之一,他的電影也常能請到一線明星助陣,例如蜜雪兒菲佛和凱文克萊都演了他的【仲夏夜之夢】、【一日鐘情】請到了喬治克隆尼,而【亂世情緣】和【肥皂拼盤】中則有小勞伯道尼和凱文克萊對戲。 導演麥可霍夫曼認為,大部分的校園電影,內容總離不開老師或學生彼此互助互愛,【天之驕子】則挑戰了這樣的傳統,這就是本片的魅力所在。他之所以深深被這個故事吸引,最重要的原因是,他認為一個人的成功絕大部分都要歸功於一生中遇到的好老師。每個老師有時就像是父母一樣,會決定了孩子們成為怎樣的人。他願將【天之驕子】視為向老師致敬的機會。[BACK]

關於幕前

凱文克萊 -好萊塢和百老匯的千面男星

好萊塢明星凱文克萊(Kevin Kline)因為在【天之驕子】中演出一名春風化雨的名校老師,而再度受到觀眾的喜愛。他曾以【笨賊一籮筐】獲得英國金像獎影帝和奧斯卡最佳男配角,是好萊塢極罕見可以遊走在演技和喜劇之間的實力型演員。他也曾兩次獲得「戲劇界奧斯卡」東尼獎肯定的他,在舞台劇的優異表現和電影方面一樣傑出。 凱文克萊還曾以【蘇菲的選擇】【冒牌總統】【新郎向後跑】和【肥皂拼盤】多次獲金球獎提名,其中【蘇菲的選擇】甚至只是他的電影處女作,就一鳴驚人地同時獲金球獎和英國金像獎提名。

畢業於茱莉亞學院的凱文克萊,亦是百老匯舞臺劇及古典戲劇界的重量級演員、導演、及製作人。他曾製作多齣舞臺劇並擔任紐約莎士比亞戲劇節助理製作。由他製作並主演的舞臺劇「哈姆雷特」曾獲舞臺劇大獎五項提名。凱文克萊同時也是第一個得到英國資深演員「聖吉格爾爵士紀念獎」(Sir John Gielgud Golden Quill Award)的美國演員。

1947年出生於美國密蘇里州的凱文克萊,同時也是一個好丈夫,他1989年和當年紅極的知名玉女明星菲比凱斯結婚,婚姻美滿幸福,至今從未有任何緋聞。兩人現有一對兒女。 凱文克萊的作品包羅萬象、風格萬千:有動人小品喜劇【大寒】、西部動作片【四大漢】、黑色喜劇【我真的愛死你】、眾星雲集的【大峽谷】和浪漫喜劇【情定巴黎】 。更有多部令人驚艷作品如【冰風暴】、【仲夏夜之夢】、【哭喊自由】、【真愛大吐嘈】、【飆風戰警】、【偷雞摸狗】、【卓別林與他的情人】和【夜驚情】….等。

艾米爾賀許 - 英雄出少年, 被奧斯卡影后、名製片「茱蒂佛斯特」挖掘

在【天之驕子】中演出年輕時的「貝爾」一角的艾米爾賀許(Emile Hirsch)雖然年輕,卻已經被視為好萊塢最潛力無窮的未來之星,曾在茱蒂佛斯特製作的【The Dangerous Lives of Altar Boys】中表現特出,這部電影獲得獨立精神獎最佳初次執導作品,演出的愛米爾賀許也受到影評人和業界的注意。甫因【天之驕子】而榮獲美國青年藝術家電影獎最佳潛力新人獎的他,目前多演出獨立製片以磨練演技。

 

喬葛瑞奇 -又帥又壞,史蒂芬史匹柏的愛將之一

喬葛瑞奇(Joel Gretsch)在【天之驕子】中演出成年後的「貝爾」,驕矜自負一如學生時代,令飾演老師的凱文克萊不得不重新檢視自己。喬葛瑞奇出生於明尼蘇達,在1989年搬到洛杉磯之前,曾在影藝學院學過半年表演,演戲則從獨立製片起家。他曾在勞伯瑞福的【重返榮耀】中和麥特戴蒙有精彩對手戲,之前也參與了史蒂芬史匹柏的【關鍵報告】,獲得了史匹柏的賞識,史匹柏在之後製作的科幻電視劇集《Taken》,也把他列入班底。

 

史蒂芬科普- 溫文儒雅,超人氣的影視雙棲演員

史蒂芬科普(Steven Culp),在【天之驕子】中演出成年後的「馬丁布萊」,溫文儒雅的形象令人印象深刻。他曾在【驚爆十三天】飾演約翰甘迺迪的胞弟羅勃甘迺迪一角,作品包括【星艦迷航記】、【當真愛來找碴】、【再續前世情】等。 電視方面《JAG執法悍將》的克萊頓一角奠定他在電視觀眾心目中的地位,並在《律師本色》《急診室的春天》《艾莉的異想世界》….等熱門影集中客串演出,深受觀眾歡迎;除此之外他還有多部電視電影作品以及舞台劇的演出,都有極出色的表現,使他在美國東西岸都很受觀眾喜愛。 [BACK]