Old Boy
15年的離奇囚禁, 你怎在5天內找出答案?


榮獲「斯德哥爾摩國際影展」觀眾票選最佳影片

榮獲挪威「卑爾根國際影展」觀眾票選最佳影片

榮獲「英國獨立電影獎」最佳外語片

榮獲「香港電影節」最佳亞洲影片

榮獲泰國「曼谷國際影展」最佳導演

榮獲西班牙「卡塔洛尼國際影展」最佳影片

榮獲「韓國大鐘賞」最佳男主角、最佳導演、 最佳剪輯、最佳音樂、最佳燈光等5項大獎

「人總是不自主的追求”復仇”,這就是人性。」 -《原罪犯》導演朴贊郁

韓國名導朴贊郁今年雖然推出了他的「復仇三部曲」最後一部《選擇》角逐威尼斯金獅獎,但最讓觀眾難以忘情的,還是他去年稱霸坎城、憾動觀眾的「復仇三部曲」之二《原罪犯》(Oldboy),從《復仇是我的手段》、《原罪犯》到《選擇》,《原罪犯》無疑是他「復仇三部曲」的真正代表作。《原罪犯》去年在坎城影展上,以獨到的故事結構、絢麗色彩和暴力美學豔驚四座,並獲得評審團主席-美國名導演昆汀塔倫提諾的高度激賞,力挺《原罪犯》奪下了坎城影展的評審團大獎,轟動一時。

《原罪犯》描述由崔岷植飾演的大修有天夜裡突然被綁架,並無緣無故地被囚禁了15年,囚禁期間,他從電視中獲悉了妻子去世,自己更成為殺妻的疑兇。某天他突然獲釋,但卻被迫要在五天內找到他被囚禁的原因,而這時已重拾自由的他,不得不全面展開報復行動…。

在《原罪犯》中,男主角崔岷植出獄後以生吃章魚展開他復仇序幕的畫面令人震驚,之後展開的一連串令人髮指的復仇,更是憾動了影壇。

崔岷植為了拍《原罪犯》吃盡了苦頭,拍攝前五個月他就開始學拳擊,大量消耗體力,而且每天只准吃一餐,再加上嚴重睡眠不足,他憔悴的外形才終於過了關。但讓崔岷植至今想起來還害怕的戲,是他為了找尋自己被禁錮的地方,要和20多名大漢打鬥,還得用鉗子把對方的牙齒一顆一顆、血淋淋地拔下來…,這個鏡頭足足拍了兩天,讓他吃盡苦頭,那種驚恐與激動至今仍是餘悸猶存!震撼精彩的《原罪犯》果然讓崔岷植稱霸了「大鐘賞」影帝,導演朴贊郁也獲得了「大鐘賞」和「曼谷國際影展」雙料最佳導演大獎,《原罪犯》更獲頒了世界各大影展中雙料「最佳影片」和雙料「觀眾票選最佳影片」,可說是風光至極!

《原罪犯》導演朴贊郁曾說:「我從不關心“復仇”究竟是對是錯?我關心的是,為什麼現代人會有“復仇”的需求?如果“復仇”可以減輕人們的痛苦,那麼這顯然是“有益健康”的了!」改編自漫畫的《原罪犯》卻比漫畫更具渲染力和爆發力,電影的對白、音樂、色彩,乃至鏡頭運用也都比朴贊郁的其他復仇電影還更豐富、也更多采多姿!《原罪犯》的成功,讓電影題材正面臨山窮水盡的好萊塢大動腦筋,已經砸了重金買下版權,目前正在翻拍中…。 [back]

大修(崔岷植 飾)是一個平凡的生意人,有天卻在自家門口被人綁架,當他醒來時已被囚禁在一個密室,身邊只有一台電視相伴。某日,大修從電視中獲知妻子慘遭殺害,而他自己就是警方懷疑的兇手。震驚悲憤之餘,大修開始用湯匙在地上慢慢挖掘地道,希望有天能逃出密室,替她死去的妻子復仇。

15年後,大修終於逃出來了,重新回到了社會。他遇到一位在日本料理店當廚師的女孩美朵(朴恩惠 飾),便將自己的不幸遭遇告訴了她。美朵於是決定跟大修一起來追查這件離奇事件的真相。就在此時,一個陌生人打電話給大修,要他在5天內找出自己被囚禁的原因,否則便殺死美朵。大修能在5天內找出這個殘酷遊戲的原因,並為自己的冤屈平反嗎?而這5天之中又將會發生什麼駭人離奇的事呢? (韓國,120 min ) [back]

導演朴贊郁 ( Park Chan-wook) 早期在拍片作風上一向喜歡自編自導,1992年以《月亮,是太陽的夢想》發跡於影壇,雖然沒有獲得任何獎項,但他獨特的電影表達方式已讓業界翹楚們開始注意。2000年朴贊郁導演終於以《JSA共同警戒區》榮獲柏林影展金熊獎提名,2002年又以《復仇是我的手段》贏得釜山國際影展最佳影片;朴贊郁導演此時名聲已大噪,他成為「票房神話」的新代名詞了。

朴贊郁是一個極具進攻性思維的導演,從《JSA共同警戒區》他就以快節奏、具爆炸力的影像來展現其作品風格;在《原罪犯》中他更是將其特色發揮得淋漓盡致,對人性的摧殘逼到極限,讓觀眾的感情張力探索著人性的深度,他的獨特性也的確為韓國電影帶來更多元化的發展。

朴贊郁導演在拍攝影片上充滿了無比的自信心與豐富的想像力,他在故事主題闡述上紋理清晰,而且每每在適當時刻總能挑動觀眾的情緒,巧妙地將其注意力帶到最高峰;而在鏡頭的運用上也很流暢俐落,期能在營造藝術電影氣氛的同時也兼顧了主流觀眾的需要,實屬難能可貴!

朴贊郁導演響譽國內外的「復仇三部曲」分別是《復仇是我的手段》、《原罪犯》及《選擇》,他不僅將合作的演員聲望皆拉到最高峰,自己也刷新了韓國影史記錄-唯一獲邀參與世界3大影展(柏林影展、坎城影展及威尼斯影展)的導演。許多人好奇朴贊郁導演鍾情於拍攝此類殘酷暴力的影片究竟受誰影響最深?他表示,期盼自己能成為「希區考克第二」,並隨著時代的推進,發展出更融合情慾、幽默與懸疑的電影,以饗觀眾。 [back]


五項影帝「韓國周潤發」崔岷植 最震撼代表作

有「韓國周潤發」之稱的崔岷植(CHOI Min-shik),絕對稱得上是演技派悍將!他的代表作有2000年的《白蘭》、2001年的《醉畫仙》及2004年的《原罪犯》。 崔岷植自1989年進入影壇,16年來只拍了14部作品,但他獲獎的記錄卻是不勝枚舉:1992年亞太影展最佳男主角、1999年韓國大鐘賞最佳男主角、2000年亞太影展最佳男主角及2004年韓國大鐘賞最佳男主角…等等;而他主演的《醉畫仙》也讓該片導演林權澤勇奪2002年的坎城影展最佳導演獎,而《原罪犯》更是一舉拿下2004年坎城影展評審團大獎。

崔岷植的”忘我”演出讓他的每部戲劇增色不少,與他共事過的導演莫不誇讚其演技紮實、揮灑自如。崔岷植在《原罪犯》中成功地被塑造成一個事件的悲劇人物,單是充滿滄桑的外型就已成功的表達出他的角色個性-內斂、冷漠!

當有記者問到他怎麼能將這個角色詮釋得這麼好時,崔岷植表示,這部電影最吸引他的就是要將沉悶的15年壓縮在10多分鐘演完,他必需培養自己有「化解壓力」的能力。 他認為在他心目中的「男主角大修」是個英雄,而且是個無身懷絕技卻誓死抵抗命運束縛、堅持自我意志的悲劇英雄。

崔岷植對於能有機會與朴贊郁導演合作甚表開心,他表示自從看過朴贊郁導演的《JSA共同警戒區》與《復仇是我的手段》後就”暗戀”上導演了。崔岷植說,朴贊郁導演擅於以「邏輯」的方式表達殘酷冷調的幽默,正是他尋覓已久的「表演方式」,所以當導演邀他演出《原罪犯》時,他毫不猶豫地就答應了。《原罪犯》的光榮記錄果真證明了崔岷植的「慧眼」呢!

《女人是男人的未來》《野獸》性格男星劉智泰最陰狠演出

現年30歲的劉智泰(YOO Ji-tae)出道已八年,憑著一張俊帥性格的臉龐,再加上186公分的高挑身材,他的演藝之路走起來相當順利。說來奇妙,劉智泰的戲路與其他同期的小生們多有不同,俊帥外貌的角色似乎很少降臨在他身上;相對地,戲路寬廣的劉智泰卻試遍帥哥以外的各種角色,而演出許多膾炙人口的影片。劉智泰的代表作有2001年的文藝愛情片《春逝》、2004年的懸疑驚悚片《鬼鏡》及詭異離奇片《原罪犯》。

劉智泰在《原罪犯》中飾演一個報復心強、卻用讓人意想不到的撇步一步步將人的極限催逼到幾近瘋狂的狀態。劉智泰的戲份雖不若崔岷植重,但混身散發令人不寒而慄的邪氣,反而讓觀眾的印象更為深刻。

對劉智泰而言,《原罪犯》算是他現階段最突破性的演出。 繼《原罪犯》之後,劉智泰演出《女人是男人的未來》時,還特意增肥20公斤,目前他則正與權相宇共同參與《野獸》的演出。劉智泰表示經歷過《原罪犯》的挑戰後,他已對自己越來越有信心,相信自己的演技總有一天可以達爐火純青之 境界!

偶像玉女 姜蕙政演出 《 原罪犯 》更放光彩

 

 

姜蕙政參與 《 原罪犯 》的演出令人驚豔,雖是懸疑驚悚、再加上這是以男性為主軸的電影,她卻不以為意地盡其所能去烘托其他要角! 姜蕙政在 《 原罪犯 》中飾演 一位在日本料理店當廚師的女孩,本來生活單純,最後竟也被捲入在這一場私人恩怨中。姜蕙政開心地表示,她並不計較戲份的多寡,因為參與這部片本身的價值更勝於一切。

[back]