YellowDog

《小黃狗的窩》（The Cave of The Yellow Dog）是曾經榮獲奧斯卡提名的《駱駝駱駝不要哭》（The Story of The Weeping Camel）蒙古女導演琵亞芭蘇倫戴娃（Byambasuren Davaa）的最新力作，同時也是她的第一部劇情電影。這部由德國、外蒙古兩國聯合作的影片，去年在坎城影展放映時，順利擊敗了其他六部「競賽片」，打動了不少觀眾和評審的心，光榮摘下坎城影展的「金棕櫚狗狗獎」最佳影片，成為狗狗電影的新盟主。
蒙古人愛狗，因為狗會幫助人們看好羊群。他們相信，人和狗之間有種特殊的輪迴互替關係，這輩子當狗兒，下輩子就會做人，因此，人們總把忠實的狗兒當作是家中不可或缺的一份子，希望生生世世大家都能永遠在一起。但隨著鄉村城市化的現象，許多遊牧家庭陸續遷徙到都市去謀生，許多狗兒就被丟在草原上。草原上的狗兒常會跟狼群混在一起，狼群便會趁機尾隨牠回蒙古包去掠奪羊群。如此一來，沒有家的狗兒，反而更沒有人會收留了…。《小黃狗的窩》故事，就在這樣的衝擊下誕生了。劇情溫馨感人的《小黃狗的窩》，敘述一個遊牧家庭的小女孩娜莎撿到了一隻小狗，爸媽卻因小狗的來路不明，怕引來狼群攻擊他們所畜牧的羊群，而不願意讓她養。沒想到這隻小狗後來卻意外成為了他們的恩人…。此次，蒙古女導演戴娃不僅要帶領觀眾奔向風光綺麗的蒙古高原，在「風吹草低見牛羊」裡，感受遊牧家庭和狗狗濃得化不開的親密情感。同時，她也將透過她幽雅又幽默的鏡頭，展現正徘徊在傳統與文明之間的遊牧生活…。
繼坎城影展榮獲「金棕櫚狗狗獎」最佳影片後，《小黃狗的窩》勢如破竹、獲獎連連，它先是在德國「慕尼黑國際影展」（Munich International Film Festival）摘下「觀眾票選最佳影片」獎，隨後又在紐約「漢普敦國際影展」（Hamptons International Film Festival）上勇奪「金海星獎」最佳影片等3項大獎。《小黃狗的窩》同時也繼《駱駝駱駝不要哭》後，再度代表外蒙古，披掛角逐奧斯卡最佳外語片。獲邀為「2006台北國際書展」開幕片的《小黃狗的窩》，在德國由華納兄弟電影公司發行，台灣的發行權則由海鵬電影公司取得，將自3月31日起正式上映。[BACK]

《小黃狗的窩》（The Cave of The Yellow Dog）是曾經榮獲奧斯卡提名的《駱駝駱駝不要哭》（The Story of The Weeping Camel）蒙古女導演琵亞芭蘇倫戴娃（Byambasuren Davaa）的最新力作，同時也是她的第一部劇情電影。這部由德國、外蒙古兩國聯合作的影片，去年在坎城影展放映時，順利擊敗了其他六部「競賽片」，打動了不少觀眾和評審的心，光榮摘下坎城影展的「金棕櫚狗狗獎」最佳影片，成為狗狗電影的新盟主。

蒙古人愛狗，因為狗會幫助人們看好羊群。他們相信，人和狗之間有種特殊的輪迴互替關係，這輩子當狗兒，下輩子就會做人，因此，人們總把忠實的狗兒當作是家中不可或缺的一份子，希望生生世世大家都能永遠在一起。但隨著鄉村城市化的現象，許多遊牧家庭陸續遷徙到都市去謀生，許多狗兒就被丟在草原上。草原上的狗兒常會跟狼群混在一起，狼群便會趁機尾隨牠回蒙古包去掠奪羊群。如此一來，沒有家的狗兒，反而更沒有人會收留了…。《小黃狗的窩》故事，就在這樣的衝擊下誕生了。劇情溫馨感人的《小黃狗的窩》，敘述一個遊牧家庭的小女孩娜莎撿到了一隻小狗，爸媽卻因小狗的來路不明，怕引來狼群攻擊他們所畜牧的羊群，而不願意讓她養。沒想到這隻小狗後來卻意外成為了他們的恩人…。此次，蒙古女導演戴娃不僅要帶領觀眾奔向風光綺麗的蒙古高原，在「風吹草低見牛羊」裡，感受遊牧家庭和狗狗濃得化不開的親密情感。同時，她也將透過她幽雅又幽默的鏡頭，展現正徘徊在傳統與文明之間的遊牧生活…。

繼坎城影展榮獲「金棕櫚狗狗獎」最佳影片後，《小黃狗的窩》勢如破竹、獲獎連連，它先是在德國「慕尼黑國際影展」（Munich International Film Festival）摘下「觀眾票選最佳影片」獎，隨後又在紐約「漢普敦國際影展」（Hamptons International Film Festival）上勇奪「金海星獎」最佳影片等3項大獎。《小黃狗的窩》同時也繼《駱駝駱駝不要哭》後，再度代表外蒙古，披掛角逐奧斯卡最佳外語片。獲邀為「2006台北國際書展」開幕片的《小黃狗的窩》，在德國由華納兄弟電影公司發行，台灣的發行權則由海鵬電影公司取得，將自3月31日起正式上映。[BACK]

成吉思汗的女兒

蒙古女導演琵亞芭蘇倫戴娃再度披掛角逐奧斯卡

現年35歲的蒙古女導演琵亞芭蘇倫戴娃（Byambasuren Davaa）出生於蒙古戈壁大漠中。在蒙古就學期間（1993年~1998年），即與影視結下了不解之緣的她，曾擔任蒙古公共電視台的助理導演及發言人。大學畢業後（1999年），戴娃遠赴德國慕尼黑影藝學院攻讀電影，而《駱駝駱駝不要哭》就是她與義大利同學路易吉法洛尼(Luigi Falorni)的畢業傑作。《駱駝駱駝不要哭》不僅獲得許多影展的殊榮，更榮獲了2005奧斯卡最佳紀錄片提名，而戴娃與路易吉，亦因此片獲得2005美國影評人協會頒發紀錄片最佳導演獎。其中劇情片最佳導演獎則是頒給了《登峰造擊》（Million Dollar Baby）的克林伊斯威特（Clint Eastwood）。延續《駱駝駱駝不要哭》的跨國合作，琵亞芭蘇倫戴娃的最新力作《小黃狗的窩》則由德國與外蒙古兩國聯合製作。

這部由戴娃親自執導的第一部劇情電影，腳本靈感係來自她小的時候，阿嬤與她分享的一個廣泛流傳於蒙古民間的傳說。《小黃狗的窩》敘述一個六歲小女孩娜莎，偶然在浩瀚的蒙古草原上撿到了一隻小花狗，但她的父親卻因擔心來路不明的狗兒會招來厄運，而要求娜莎立刻把牠送走…。電影除了有溫馨動人的劇情鋪陳與浩瀚綺麗的蒙古草原景緻外，同時也刻劃了文明帶給這塊「世界最後淨土」的巨大衝擊。這部《小黃狗的窩》在奪下「金棕櫚狗狗獎」後，受到了世界各大影展爭相邀展，其間也獲得不少影片獎項的肯定，戴娃個人就榮獲了「慕尼黑國際影展」的「青年導演獎」。去年，《駱駝駱駝不要哭》榮獲奧斯卡最佳紀錄片的提名，打開了琵亞芭蘇倫戴娃在全世界的知名度，也將蒙古推上了國際舞台，對所有蒙古人而言，意義相當重大深遠。今年，蒙古以戴娃的新作《小黃狗的窩》再度角逐奧斯卡，不難窺出蒙古對戴娃所寄予的厚望。[BACK]