精彩感人!入選2008年奧斯卡最佳外語片

■獲選2008年奧斯卡最佳外語片 塞爾維亞(東歐)代表

■獲邀 柏林影展 參展電影
■榮獲「保加利亞奧斯卡」最佳影片
■榮獲 土耳其影展金鵝獎 最佳國際電影獎
■榮獲 德國威斯巴登影展 最佳導演獎、國際影評人費比西獎等雙料大獎
■榮獲 第十五屆國際藝術電影展 最佳導演藍天使獎

只要能救兒子,什麼我都願意…

The Trap

德國影展最佳導演 斯爾登葛魯伯維奇(Srdan Golubovic)驚世鉅作

電影介紹
劇情大綱
導演介紹
演員介紹
預告片欣賞

【搶救東歐東】-電影簡介

精彩!離奇!感人!《搶救紐曼亞》入選奧斯卡最佳外語片

位居東歐東邊「巴爾幹半島」上的塞爾維亞,獨立才一年多,便以《搶救紐曼亞》(The Trap)入選為2008奧斯卡最佳外語片。《搶救紐曼亞》背景發生在塞爾維亞現今的「M型社會」中,劇情描述一個原本無憂無慮的小家庭,卻因為孩子的急症而突陷困境,小孩爸爸為了籌措「巨額」醫療費不得不鋌而走險:他接受了一筆殺人交易,因為這是唯一能拯救他兒子的機會…。片中小孩爸爸所面臨的愁城困境,無疑就是現今「M型社會」的警訊,而其不可思議的離奇遭遇,更隨時可能會發生在你、我,甚至是我們身旁親人的身上。

《搶救紐曼亞》劇情觸及了現今日益嚴重的貧富差距現象,片中這個小家庭所急需的醫療費三萬歐元(約140萬台幣),對他們來說,攸關一個孩子的寶貴生命;但相較於另一個富裕的家庭而言,卻只像是他們順手買來、卻隨手一擲的畫框,甚至連被拿來裱畫的機會都沒有…。當一個社會處在金錢至上、動盪不安的狀態時,該搶救的又何止是片中男主角的兒子紐曼亞?人們的價值觀、道德感、社會福利與貧富問題等,又何嘗不是急待良醫呢?導演斯爾登葛魯伯維奇(Srdan Golubovic)因為精準拍攝出動盪社會的氛圍,連續贏得了德國「威斯巴登影展」、「國際藝術電影展」、「聖荷西電影展」及「米蘭國際影展」等4座最佳導演獎。而這部從頭至尾都驚險震撼的《搶救紐曼亞》,更雙雙榮獲了「保加利亞奧斯卡」與「土耳其影展」的最佳影片獎。

《搶救紐曼亞》在今年角逐奧斯卡的眾多外語片中,不僅題材獨樹,更是一部精彩、離奇、感人的電影傑作,您千萬不能錯過!

[BACK]

【搶救紐曼亞】-劇情大綱

只要能救兒子,什麼我都願意…

兒子紐曼亞突然生病住院,醫生囑咐爸爸麥登得盡快將他送往柏林動手術,否則隨時可能會死去;然而這筆昂貴的醫療費,卻令麥登大傷腦筋…。就在此時,麥登突然接到了一名神秘男子來電,對方願意出錢給他兒子治病,但交換的條件卻是:替他殺掉某個人…。為了搶救兒子,麥登只好鋌而走險,依約定殺了那個人。但就在他要取款時,那名神秘男子卻消失無蹤了…。

麥登在兒子幼稚園裡,結識了富裕鄰居伊蓮娜。美麗善良的伊蓮娜在得知麥登兒子需要急救時,不僅主動鼓勵他,甚至更要慷慨解囊、資助他這筆醫療費…。但就在此時,麥登卻意外發現,他所殺害的人,竟然就是伊蓮娜的丈夫!良心飽受譴責、卻救兒心切的麥登,會接受伊蓮娜的金錢援助、並對她說出真相嗎?而那名神秘男子,又會再度出現嗎?當麥登卯足了勁,全力處理這一連串意外時,更多、更震撼的意外,卻正排山倒海而來…。

[BACK]

【搶救奧斯卡】-導演介紹

《搶救紐曼亞》是部帶有懸疑元素的家庭劇,講述一個父親在面臨特殊處境時,是該以殺人去換得孩子的生命?還是保有道德良知,卻看著兒子死去的兩難境地?一個家庭的救贖,卻可能同時導致另一個家庭的不幸。這是部關於「選擇自由」的故事,但諷刺的是,這樣的自由,在我們的社會中卻不曾存在過…。影片中的壓抑與緊張氛圍,對我來說正是反映了我們所身處的這個社會。

─導演 斯爾登葛魯伯維奇

斯爾登葛魯伯維奇(Srdan Golubovic)於1972年出生於南斯拉夫的貝爾格勒(Belgrade),畢業於貝爾格勒戲劇藝術學院(Dramatic Arts Faculty)。學生時代即已開始創作短片的他,曾於1995年拍攝出被奉為Cult Movie經典的《Hertz Minute》而聲名大噪。畢業後,斯爾登與同學合組了影片製作公司Bac Celik,接拍知名歌手與當紅藝人的音樂MV與宣傳影片。2001年,他的首部長片描述一名射擊冠軍選手,因戰爭而意外成為軍隊狙擊手的電影《Absolute Hundred》,讓斯爾登的才華備受眾人肯定,接連獲得西班牙聖賽巴提昂(San Sebastian)國際影展、多倫多影展、釜山國際影展等世界影展的邀展,最後更抱回了總計29項國內外大小獎項,也讓斯爾登被喻為是,近一波南斯拉夫「黑潮」(Black Wave)的電影復興運動裡最重要的舵手之一。

《搶救紐曼亞》是斯爾登改編塞爾維亞文學家Nenad Teofilovic 名小說的最新力作。藉由一名父親救兒心切的種種作為,斯爾登引領觀眾一窺塞爾維亞歷經多次戰亂後的重建景況。戰爭也許早已結束,但生命的價值卻沒有因此而提升;道德的淪喪,使得低微的存在成為一種奢侈的渴望。斯爾登以「贖罪」的概念,為塞爾維亞進行了一個淨化的過程,其中關於付出與代價之間的辨證,使本片被喻為是巴爾幹半島版本的《罪與罰》(Crime And Punishment)。最令人驚奇的是,此片在拍攝時,正值科索沃欲從塞爾維亞分裂獨立出來之際;而在電影角逐奧斯卡不久後,科索沃竟於今年二月宣布了獨立…,使《搶救紐曼亞》也意外見證了這起震驚全球的國際事件。

[BACK]

【搶救總動員】-演員介紹

南斯拉夫男星葛洛哥維奇《搶救紐曼亞》鋌而走險救愛兒

演技精湛的納波薩葛洛哥維奇(Nebojsa Glogovac),是塞爾維亞的知名男星。1969年出生於南斯拉夫,畢業於貝爾格勒藝術大學戲劇系的納波薩,在年輕時即對表演產生濃厚的興趣,未滿二十歲即受邀演出當地電視台的熱門影集,從而展現其驚人的表演才華。1998年,由他所主演的《巴爾幹酒店》(Bure baruta),連續榮獲了歐洲電影獎影評人費比西獎,以及威尼斯影展影評人票選最佳影片,令納波薩葛洛哥維奇的演藝生涯首度攀上高峰。往後的幾年,這位外型不算搶眼的東歐男星,卻憑藉著他那彷如變色龍一般、收放自如的演技,恣意游走於影視產業,並且屢屢獲獎。

納波薩葛洛哥維奇在電影《搶救紐曼亞》裡,飾演救兒心切的父親麥登。他在需錢孔急的情況下,不得不接受一名神秘男子所開出的殺人交易。然而當他完成任務之際,卻赫然發現那名神秘男子,早已消失無蹤…。

《洞裡春光》男星米基馬諾洛維克《搶救紐曼亞》教唆殺人搞神秘

堪稱近二十年來南斯拉夫最知名演員的米基馬諾洛維克(Miki Manojlovic),是國際大導演庫斯杜力卡(Emir Kusturica)的御用愛將。1950年出生於貝爾格勒,成長於演藝世家,米基馬諾洛維克以洋溢的才華同時活躍於舞台、電視以及電影三塊領域,曾先後出演過庫斯杜力卡名作《黑貓白貓》(Crna macka, beli macor)、《爸爸出差時》(When Father Was Away On Business)與《地下社會》(Underground)等經典電影。從影以來擁有超過70餘部電影演出經驗的米基馬諾洛維克,於2004年獲頒南斯拉夫電影藝術終身成就獎肯定;2007年演出的電影《洞裡春光》(Irina Palm),則讓他首度提名了歐洲電影獎影帝。

米基馬諾洛維克在電影《搶救紐曼亞》裡,飾演教唆麥登殺人的神秘男子。他未言明的動機,雖然啟人疑竇;但慷慨允諾的金額,卻讓走投無路的麥登接受了他的要求。沒想到殺人任務完成後,他卻突然消失;在麥登的極力追查下,他的神秘背景漸漸呼之欲出…。

金髮影后安妮卡黛柏拉《搶救紐曼亞》意外資助殺夫兇手

有著一頭秀麗金髮的女星安妮卡黛柏拉(Anica Dobra),是橫跨德國與塞爾維亞兩地的知名演員。1963年出生於貝爾格勒,早年移居德國法蘭克福(Frankfurt)的她,曾演出過德國名導多莉絲朵利(Doris Dorrie)的電影《預約下一個世紀的溫柔》(Am I Beautiful ?)以及《恍然大悟》(Enlightenment Guaranteed),亮眼表現令人印象深刻。1990年,安妮卡演出的電影《Rosamunde》,使她榮獲德國巴伐利亞電影獎的最佳新演員大獎,繼之紛至沓來的片約,則使她成為塞爾維亞最耀眼的國際女星。演藝精湛的安妮卡,同時也參與舞台劇的演出,契訶夫的【伊凡諾夫】(Ivanov)與莎士比亞的【暴風雨】(The Tempest)都是她的招牌戲碼。

安妮卡黛柏拉在電影《搶救紐曼亞》裡,飾演主角麥登美麗富裕的鄰居伊蓮娜。丈夫的突然身亡,使她在人生最低潮的時候益發堅強。當她在幼稚園中結識了女兒同學的爸爸麥登,兩人更因相互鼓勵而培養出信任與感情,伊蓮娜於是決定資助麥登兒子的醫療費,卻沒想到,麥登竟然就是槍殺她丈夫的兇手…。

俄羅斯影后娜塔莎妮可維奇《搶救紐曼亞》登報求援掀風暴

長相酷似安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)的女星娜塔莎妮可維奇(Natasa Ninkovic),於1972年出生於南斯拉夫的特雷比涅(Trebinje),畢業於貝爾格勒藝術大學戲劇系。在學時,她即參與電影《Tri karte za Holivud》的演出,精采表現令人印象深刻。1998年,娜塔莎妮可維奇至好萊塢發展,與丹尼斯奎德(Dennis Quaid)合作演出描述塞爾維亞內戰的電影《救世主》(Savior),不僅打開了國際知名度,更一舉榮登俄羅斯索契電影節(Sochi International Film Festival)的影后寶座。

娜塔莎妮可維奇在《搶救紐曼亞》裡,飾演麥登的妻子瑪莉亞。為了籌措兒子的醫療費而登報尋求協助的她,沒想到卻因此陷入了神秘男子設下的陷阱,而使原先幸福的家庭,捲入了一連串令人震撼的風暴裡…。

[BACK]