神秘！離奇！驚爆羅浮宮橫跨三百年的世紀秘密

－2008台北國際書展開幕片 －獲邀2007羅馬影展競賽片 他是華鐸名畫《丑角吉爾》，數百年來藏身羅浮宮，他曾使蕭邦靈感泉湧，但謎樣的眼神，卻詛咒了戀人的愛情… What My Eyes Have Seen   《走出寂靜》凱撒獎影后 希薇泰絲特（Sylvie Testud） 《達文西密碼》法國影帝 尚皮爾馬里歐（Jean Pierre Marielle） 《完美愛情》凱撒獎新進男星 詹姆斯提瑞（James Thierree）

驚爆世紀秘密！《羅浮宮謎情》獲邀2008台北書展開幕片

今年台北國際書展的開幕片《羅浮宮謎情》（What My Eyes Have Seen），是首部劇情靈感經過羅浮宮認證而拍攝的電影，片中所提到、素有「雅宴畫家」之稱的華鐸（Watteau, 1684~ 1721），正是法國「洛可可」時期的代表性人物。華鐸曾開啟洛可可風的華麗王朝，之後更促進了印象派的濫觴，是一個總結了歡樂喧囂、遺世獨立特質的傳奇畫家。《羅浮宮謎情》透過對華鐸的追溯，一探橫跨四個世紀，隱藏在他畫作裡的神奇秘密…。

《羅浮宮謎情》也是本屆「羅馬影展」的正式競賽片，它是由《走出寂靜》的法國凱撒獎影后希薇泰絲特和《達文西密碼》法國影帝尚皮爾馬里歐等演技派演員所主演，劇情靈感則來自羅浮宮的名畫「丑角吉爾」（Gilles）。據傳，極度喜愛華鐸作品的鋼琴詩人蕭邦（Chopin），就曾因為這幅「丑角吉爾」而靈感泉湧，卻也因為畫中詭異的「愛情魔咒」而落得了情路坎坷的一生。為什麼「丑角吉爾」對戀愛中的情侶，具有如此離奇的詛咒力量？它跟華鐸一生的愛情際遇，又有著什麼樣的神秘關係呢？《羅浮宮謎情》劇情敘述一位藝術史研究生露西，因為研究了這幅羅浮宮名畫「丑角吉爾」，而意外發現了畫家華鐸隱藏了三百多年的愛情秘密…；就在她鍥而不捨地投入其中時，她剛萌芽的愛情，竟也如同被詛咒般受到了嚴峻的挑戰…。到底在這幅羅浮宮典藏的「丑角吉爾」裡，隱藏了華鐸什麼從不為人知的驚人秘密呢？而畫中的人物與動物，在他們孤獨而迷離的眼神中，又透露了哪些不尋常的訊息呢？這個曾使羅浮宮為之驚狂，更使世界美術史一度錯亂的世紀之謎，在隱藏了三百多年之後，終將揭曉…。 [BACK]

露西是一位藝術史研究生，因為被華鐸（Watteau）畫作的神秘氛圍所吸引，以及對他畫中常出現的女子背影充滿興趣，她展開了一連串對華鐸生平的研究。然而她的指導教授杜薩，卻曾因為投入華鐸名畫的研究而痛失愛人，於是百般阻撓露西的研究；深恐她會如同自己一般，踏上被詛咒的悲慘命運…。

執著的露西不顧杜薩的反對，持續追尋華鐸畫作背後的真相。她在左岸的咖啡館意外邂逅了神秘的青年藝術家文森，一見鍾情的兩人迅速地燃起了愛情火苗。在文森的協助下，露西發現了藏身在巴黎某育幼院的不知名畫作，就是她解開一切謎團的關鍵之鑰。當露西以典當心愛父親所遺留的古董手錶為代價，用高價標下這幅隱藏了華鐸神秘真相的畫作時，卻不知名畫的魔咒已悄悄向她襲來…。

露西所標得的畫，究竟隱藏了什麼秘密？羅浮宮畫家華鐸和他畫中的神秘女子，又有著什麼神秘關係？當露西就快揭開這隱藏在藝術殿堂裡超過三百年的世紀秘密時，傳說的「愛情詛咒」，會輕易放過她和文森嗎？（法國，88min）[BACK]

《羅浮宮謎情》導演羅宏巴提亞（Laurent de Bartillat）挑戰藝術史

現年45歲的羅宏巴提亞（Laurent de Bartillat）畢業於巴黎索邦大學，主修藝術歷史，是法國導演中十分罕見、具藝術史背景的導演。大學畢業，巴提亞曾從事攝影工作和製作記錄片；幾年後，他出版了數本書，並開始他的製片生涯。1987年，巴提亞先自編自導了短片《海角村》（La Villa du Cap），1991年則製作了他的第一部電影《歐洲》（Cette Europe La），次年更為世界第一位划船橫渡大西洋的傑哈達波米（Gerard d’Aboville）製作了一部記錄片《獨自》（Seul）。1998年，巴提亞推出了第二支短片《墨血》（Sang d’Encre）紀錄世界賽馬，這支短片在法國播出時好評不斷，後來全歐洲各頻道亦相繼播出。它也成為各國際影展競相觀摩的對象，並榮獲了美國「舊金山國際影展」的特別榮譽獎。同年，巴提亞也拍攝了第三支短片《蒼白》（Bleme）。

羅宏巴提亞之後一直致力於研究〝環境生態〞的議題，2003年他為此還與知名生態學家西蒙瑞托拉克（Simon Retallack）共同出版了一本450頁厚的書【停駐】（Stop），內容詳盡介紹星球的現況。自拍完《蒼白》後，巴提亞亦開始投入第一部劇情片《羅浮宮謎情》（What My Eyes Have Seen）的劇本寫作。《羅浮宮謎情》從籌備、拍攝到後製長達九年，終於在2007年拍攝完成，立即獲選為第二屆「羅馬影展」的正式競賽片，之後在法國「昂熱影展」上，更獲選為「觀眾票選最佳劇本」獎。 [BACK]

《走出寂靜》凱撒獎影后 希薇泰絲特（Sylvie Testud）高價標名畫

由於曾以《走出寂靜》（Beyand Silence）獲得「德國電影獎」最佳女演員獎，女星希薇泰絲特（Sylvie Testud）常被誤以為是德國女星。現年28歲的她，出生於法國，11歲時因為看了法國大導演克勞德米勒（Claude Miller）的《不害臊的女孩》（L'effrontee）而愛上表演，並立志要成為一名演員。2000年，她以《狂歡節》（Karnaval）榮獲「凱撒獎」提名新人獎，並以《愛的俘虜》（La Captive）榮獲「歐洲電影獎」最佳女演員提名。2001年起，泰絲特開始她一連串的幸運，她不但以《致命的傷害》（Les Blessures Assassines）奪下「凱撒獎」最具前途女演員獎；之後，她更以《艾蜜莉的日本頭家》（Fear and Trembling）雙雙受封為「凱撒獎」影后，以及捷克「卡羅維法利國際影展」影后。希薇泰絲特其他知名的電影有：《Bye Bye Blackbird》、《藍色的世界》（Les Mots Bleus）、《玫瑰人生》（La Vie En Rose），最新作品則為《羅浮宮謎情》。

希薇泰絲特在《羅浮宮謎情》中扮演藝術史的研究生露西，因為被羅浮宮畫家華鐸畫作中的神秘氛圍所吸引，進而展開了一連串的研究…。儘管她的教授杜薩，反對她的過度鑽研，她卻仍執意追尋華鐸畫作背後的真相，甚至還以高價標到了一幅藏有華鐸秘密的畫作…。

《完美愛情》凱撒獎男星 詹姆斯提瑞（James Thierree）挑戰詛咒

現年35歲的詹姆斯提瑞（James Thierree）是瑞士人，他的曾外祖父是默劇大師卓別林（Charlie Chaplin）。提瑞從小跟著父母在馬戲團裡工作，4歲時就?團到世界各地巡迴表演。提瑞曾在義大利的米蘭戲劇學校受過完整的表演訓練，之於導演、演員、舞蹈、音樂、啞劇、魔術與特技等，無一不精。1998年，提瑞成立自己的專屬公司，並展演了第一場主秀，內容竟涵蓋了戲劇、特技、雜耍、舞蹈、音樂與歌劇所有元素，才華橫溢驚艷各界！他於是帶著這場秀，作全世界的巡迴表演。2007年，提瑞因為演出《完美愛情》（Desaccord Parfait）而榮獲「凱撒獎」提名最具前途男星獎。詹姆斯提瑞最新的作品是《羅浮宮謎情》。

詹姆斯提瑞在《羅浮宮謎情》中飾演一位聾啞的街頭藝術家文森，他於左岸的咖啡館巧遇藝術史研究生露西，進而引領她重探三百年前的巴黎街道，對於露西研究華鐸的畫作甚有幫助。但當露西以高價標得一幅隱藏著華鐸秘密的畫作時，傳說中的「愛情詛咒」也一步步向他們襲來…。

《達文西密碼》影帝 尚皮爾馬里歐（Jean Pierre Marielle）終結悲傷

法國資深男星尚皮爾馬里歐（Jean Pierre Marielle）自於藝術學院修習演戲課程後，即開始劇院的表演生涯。馬里歐後來接觸了電影演出，從影迄今已有108部電影及電視的作品。1968年，馬里歐因為演出《引狼入室喜臨門》（Le Diable Par La Queue）而在影壇大放異彩，星運自此開始亨通。1995年馬里歐以《自由列車》（Les Milles）優異的表現榮膺「上海電影節」影帝。馬里歐曾六度被「凱撒獎」提名，其中尤以《日出時讓悲傷終結》（Tous Les Matins Du Monde）中的演出，是他電影事業的轉捩點，自此揚名國際。尚皮爾馬里歐最近的作品還有：《遇見莉莉》（La Petite Lili）、《美麗的約定》（Grand Meaulnes），以及與湯姆漢克斯（Tom Hanks）聯手演出的好萊塢超級鉅片《達文西密碼》（The Da Vince Code）；他最新作品則是《羅浮宮謎情》。

尚皮爾馬里歐在《羅浮宮謎情》中扮演藝術史教授杜薩，曾經因為研究華鐸名畫而失去了心愛的人，讓他悲痛萬分。當他發現自己的學生露西，也同樣對華鐸的名畫著迷時，他恐怕悲慘的詛咒再度重演，於是開始百般阻撓露西的研究…。 [BACK]