瘋狂絕妙!羅馬尼亞「電影新浪潮」代表鉅作

★坎城影展「一種注目」競賽片
★多倫多影展 觀摩電影
★韓國釜山影展 觀摩電影
★慕尼黑國際影展 參展電影
★墨爾本國際影展 參展電影
★溫哥華國際影展 參展電影
★哥本哈根國際影展 參展電影

食物勝愛情,馬屁是王道!

Tales From The Golden Age

坎城金棕櫚獎《4月3週又2天》導演克里斯汀穆基(Cristian Mungiu)最新作品

電影簡介
劇情大綱
導演介紹
演員簡介
預告觀賞

電影官網                                    中文部落格

【黃金狂想】-電影簡介

165min國際完整版《黃金年代狂想曲》將帶您大開眼界!

《黃金年代狂想曲》(Tales From The Golden Age)是由榮獲坎城影展金棕櫚大獎的電影《4月3週又2天》(4 Months, 3 Weeks & 2 Days)所發展出來的系列短片集,並由曾來台的羅馬尼亞大導演克里斯汀穆基(Cristian Mungiu)親自編導,率領另四名新銳導演聯合執導而成。

「黃金年代」(約1980-1989)係指共產政權強人希奧賽古(Nicolae Ceausescu)統治羅馬尼亞最後十年的黑暗時期,卻被當時政宣部門愚民為史上的繁華盛世。《黃金年代狂想曲》即蒐羅這段時期的許多狂想故事,一段段藉由民眾口耳相傳的非主流歷史,他們共同的特色是新奇、怪誕又深具趣味性,並充滿著人們想擺脫極權壓迫的超現實風格。這種「幽默」天性,讓羅馬尼亞人民在這段時間內依然能保持活力、樂天度過;而《黃金年代狂想曲》則試圖重新找回這種氛圍,帶您一一領略當時小人物的辛酸與樂天。

在《黃金年代狂想曲》中,我們將看到極權政治帶來的荒謬:當高層下鄉考察,民眾造勢迎接的荒腔走板…;在官方照片中,決不能讓希奧賽古對西方政客脫帽致敬的馬屁文化導致的一場大烏龍…。我們也會看到在民生物資極度匱乏下,一名農場司機竟因雞蛋而開啟了外遇之門;而一名警察想偷宰豬隻滿足口腹,卻意外將耶誕禮物變成了肥豬炸彈…。這部《黃金年代狂想曲》國際完整版總長約165分鐘,集結了六則不可思議、卻極度真實的奇特故事,並分成1、2兩集,精彩拼貼出一個一個瘋狂絕妙的荒謬時空,在那兒,食物比鈔票重要、自由勝過愛情,唯有生存才是王道…。瘋狂新奇、充滿異想的《黃金年代狂想曲》將帶您大開眼界,千萬不能錯過!

[BACK]

【黃金年代】-劇情大綱

《黃金年代狂想曲Part 1 - 同志!有你多美麗》

《飛天椅傳奇》(THE LEGEND OF THE OFFICIAL VISIT)
演出:《4月3週又2天》亞力山卓波多遜(Alexandru Potocean)、《1208全民開講》泰爾多柯本(Teodor Corban)

高層來訪是件了不起的大事,上級長官於是動員群眾沿街營造熱烈氣氛,連雞、牛、馬、羊都加入歡迎陣容,摩拳擦掌為高層來訪作準備。來訪前夕,聽說高層不來了,經過多日勞碌奔波、在豐盛晚宴酒足飯飽後,上級決定率領大家乘飛天椅來慶賀。不料此時,高層來了…。

《高帽子傳奇》(THE LEGEND OF THE PARTY PHOTOGRAPHER)
演出:《與母親共度周末》保羅鄧卡(Paul dunca)、《羅馬尼亞秘辛》阿凡倫畢羅(Avram Birau)

羅馬尼亞強人希奧賽古會晤法國總統季斯卡可是件世紀大事,向來審查嚴格的黨報「火花報」記者們都在關注,文字稿也預先寫好,只等新聞照片即可付梓出版。此時審查長官卻發現:照片中,季斯卡都戴著帽子,希奧賽古卻用手拿著,身高明顯矮他一截。為了「歷史偉大時刻」,長官開始傷腦筋:該移除季斯卡頭上的帽子?還是該幫希奧賽古加頂更高的帽子…?

《○文盲傳奇》(THE LEGEND OF THE ZEALOUS ACTIVIST)
演出:卡琳奇瑞拉(Calin Chirila)、羅密歐帝舵(Romeo Tudor)

共產黨意欲塑造沒有文盲的社會假象,好與西方的競爭。一名熱情的社運青年,誇口要改善偏遠鄉鎮的文盲狀況。他要求小鎮居民,不論男女老幼,都得學會識字。某些一大把年紀還得與小孩同室上課的老人,認為非常丟臉而極度抗拒,牧羊老人就改派自己孫子去參加…。然而,大家一知半解下所帶來的危險,竟比他們還是文盲時更誇張,而社運青年就成為消弭文盲的頭號「受益」人…。

《肥豬炸彈傳奇》(THE LEGEND OF THE GREEDY POLICEMAN)
演出:《1208全民開講》伊昂薩普達魯(Ion Sapdaru)、《無聲婚禮》蓋貝爾史帕休(Gabriel Spahiu)

「黃金年代」食物比鈔票還珍貴,豬肉更比黃金罕見。耶誕節快來了,但豬肉店卻完全沒貨,當一個遠親決定從鄉下帶頭豬過來過節時,警察一家人都雀躍不已,但沒想到為了力求新鮮,他竟帶了一頭活生生的肥豬來!問題是,該怎麼在公寓裡殺豬、才不會引來飢腸轆轆的鄰居呢…?

《黃金年代狂想曲Part 2 - 下班最甜蜜》

《雞蛋外遇傳奇》(THE LEGEND OF THE CHICKEN DRIVER)
演出:《4月3週又2天》弗拉德伊凡諾夫(Vlad Ivanov)、泰妮亞波帕(Tania Popa)、莉莉安娜莫肯努(Liliana Mocanu)

食物和愛情關係密不可分。葛利格是一名養雞場的卡車司機,他的職責就是把載滿母雞的卡車,每天送往南部的康斯坦塔,儘管路途非常遙遠,雞場卻嚴禁他在中途停歇。直到有天,他的車輪被偷了,他不得不在途中的旅館待上一晚。隔天早上,當他第一次打開密封的貨櫃時,竟發現美麗的旅館老闆娘,豐富、改變了他原本的枯燥的人生…。

《瓶裝愛情傳奇》(THE LEGEND OF THE AIR SELLERS
演出:黛安娜卡娃柳堤(Diana Cavallioti),《外籍軍團》雷度伊柯本(Radu Iacoban)

那是個沒有私產的時代,任何東西都屬於國家、每個人也都為國家工作。想買一台車,得三年不吃不喝才負擔的起。 18歲的克蕾娜想去學校露營,她父母卻不讓她參加,因為家裡得把錢省下來買一台國產車。這時一名英俊的學生布奇,敲了她家的門鈴,原來他利用人民對政權的敬畏,想出了一個賺錢的好方法:假扮成衛生官員,溜進家家戶戶取水販賣,就可賺上一大筆錢。對克蕾娜來說,錢已不是重點,她好奇於布奇的異想天開,決定加入、和他一起恣意揮灑青春…。

[BACK]

【金棕櫚導演】-導演簡介

拍完《4月3週又2天》後,一名觀眾告訴我,他覺得我們越來越為了得獎而拍電影,並越來越少重視觀眾。他問我能否做些什麼來改變這情況,我說好。因此我決定開放原先「黃金年代」的所有企畫,廣邀其他羅馬尼亞導演、以及對那段時期記憶深刻的電影工作者來執導,而由我選擇故事、撰寫劇本、選角和剪接,以確保在給予每位導演創作空間的同時,最後完成的是部風格統一的電影。

在共產時期排隊,你永遠不知道自己最後會拿到甚麼。我們將這樣的概念引進電影,每一次不同的放映都是一種不同的排列組合。因此如果你跟某個看過不同版本的人聊天,也可趁機思考我們背後的用意。

《黃金年代狂想曲》對我來說就像是60至70年代的義大利電影,通俗、直接而輕鬆有趣,讓電影回歸到一種大眾藝術。

-坎城金棕櫚導演 克里斯汀穆基(Cristian Mungiu)

金棕櫚名導克里斯汀穆基《黃金年代狂想曲》幽默拼強權

克里斯汀穆基(Christian Mungiu)是羅馬尼亞最具國際聲望的知名導演,2007年他以風格極簡卻又充滿張力的電影《4月3週又2天》(4 Months, 3 Weeks and 2 Days),為共產垮台後的羅馬尼亞電影新浪潮敲出一聲巨響,以黑馬之姿震驚全球影壇勇奪坎城影展金棕櫚大獎,成為羅馬尼亞創國以來的第一人!

隨著名氣大開,被視為民族英雄的克里斯汀穆基,於是思索著該如何延續這股熱浪,繼而讓羅馬尼亞電影工業展現蓬勃榮光,而集結多位新銳導演一同參與的電影《黃金年代狂想曲》,即是這樣的概念下發展出來的作品。

揮別《4月3週又2天》的抑鬱與低壓,克里斯汀穆基在電影《黃金年代狂想曲》中,再度找回了過往擅長的黑色幽默,並以趣味橫生卻又犀利的觀點,揭開極權統治下的種種荒謬,藉由幽默與歡笑,刻畫出走過政權的風風雨雨,羅馬尼亞人民依舊不變的樂天性格。

[BACK]

【黃金演員】-演員簡介

《4月3週又2天》弗拉德伊凡諾夫《黃金年代狂想曲》扮外遇司機

羅馬尼亞影星弗拉德伊凡諾夫(Vlad Ivanov)是金棕櫚獎導演克里斯汀穆基的御用愛將,兩人早年曾先後合作過多部商業廣告,後來更以榮獲坎城金棕櫚大獎的電影《4月3週又2天》一同將羅馬尼亞新浪潮推上高峰。他的演技內斂又充滿爆發力,事業領域更橫跨劇場、電視與電影,作品的質與量皆相當驚人,加上認真又敬業的工作態度,被視為是羅馬尼亞的影壇一哥。

弗拉德伊凡諾夫最為台灣觀眾熟悉的,當屬電影《4月3週又2天》裡的密醫「貝貝先生」一角,他在片中精彩詮釋了極權體制下受壓抑的扭曲人格,不僅令全球影迷為之震撼,繼之更勇奪了「洛杉磯影評人協會」最佳男配角大獎,而電影《黃金年代狂想曲》,則是他再度與穆基合作的最新力作!

弗拉德伊凡諾夫在電影《黃金年代狂想曲》中,飾演「雞蛋外遇傳奇」裡的司機 葛利格一角。恪遵職守的他,每天的任務就是將載滿母雞的卡車,連夜趕路送往南部,中途還絲毫不得停留過夜。不料某天,當他在休息站吃完飯後,卻發現車輪被偷了,不得不在旅館待上一晚時,竟發生了一件極為奇妙的事…。

新銳女星黛安娜卡娃柳堤《黃金年代狂想曲》異想天開逐夢

外表秀麗又充滿自信的黛安娜卡娃柳堤(Diana Cavallioti),是羅馬尼亞影壇最具潛力的新生代女星。才貌雙全的她高中時就兼修古典與現代流行樂,流暢文筆還寫得一手好詞,大學時轉入卡拉迦列戲劇與電影藝術學院(UNATC)修習表演後隨即大放光芒,打從大一開始,電影與舞台劇的邀約即應接不暇。卡娃柳堤的表演風格被劇評形容為「文靜裡蘊涵力量,樸實中充滿詩意」,雖然尚未建立起國際聲望,卻已被多位國際導演相中,演藝事業正待起飛。而《黃金年代狂想曲》則是黛安娜卡娃柳堤與導演克里斯汀穆基首度合作的電影。

黛安娜卡娃柳堤在電影《黃金年代狂想曲》中,飾演「瓶裝愛情傳奇」裡的女學生克蕾娜一角,她企盼著假期時與好友去露營,卻因家裡負擔不起只得作罷。就在此時,一名假扮成衛生官的學生布奇,為了溜進家家戶戶取水販賣而敲了她家門鈴…。賺錢的機會就這麼送上門來,克蕾娜於是決定加入他,以異想天開的方法追逐夢想…。

劇場舞星保羅鄧卡《黃金年代狂想曲》為領袖添雄風

1983年出生的保羅鄧卡(Paul Dunca)是羅馬尼亞知名的舞者與演員,他早年於德國求學,後返回羅馬尼亞的卡拉迦列戲劇與電影藝術學院(UNATC)攻讀編劇,以身兼劇場演員、舞蹈家以及音樂人的多才身分廣為人知。他是《4月3週又2天》導演克里斯汀穆基早年拍攝廣告與MV時的固定班底,並曾參與過穆基編劇的短片《Scanteia》演出,而《黃金年代狂想曲》則是兩人再度合作的電影。

保羅鄧卡在電影《黃金年代狂想曲》中,飾演「高帽子傳奇」裡的攝影師助理一角。他專職處理黨營報紙「火花報」上刊登的所有圖片,不料卻在法國總理造訪之際,被高層要求要在兩人會晤的照片上,為身高明顯矮一截的「偉大領袖」偷偷加上一頂高帽子,不料此舉卻為「火花報」鬧出了前所未見的大笑話…。

[BACK]