花招重鹹狂射3.4億《伴遊女王》妙梗連發獲最佳喜劇大獎

義大利近年債台高築，甚至可能引爆歐債危機，但一部以此為背景的愛情喜劇電影《伴遊女王》（Escort in Love），卻在舉國皆悶時橫空出世。片中「情聖」雷歐波瓦（Raoul Bova）及影后寶拉寇提莉絲（Paola Cortellesi）不計形象搞笑演出，加上劇情「重鹹花招」狂射，竟讓觀眾笑顏逐開、一掃陰霾，被奉為解悶聖品，不但票房大賣3.4億台幣，更榮登義大利電影年度票房前五名！更猛的是，《伴遊女王》不僅榮獲兩座「最佳喜劇電影」大獎，男主角雷歐波瓦也因表現精采，拿下第二座義大利金球獎影帝，而片中兩位美艷女星，更雙雙奪下義大利奧斯卡影后及國家影評人協會最佳女星大獎。

這部逗趣的電影《伴遊女王》是賣座喜劇《舊愛喜歡你》名編導馬西米里安諾布魯諾（Massimiliano Bruno）的最新爆笑力作。劇情描述：貴婦艾莉的老公突然去世，龐大債務使她一夜之間從貴婦摔成貧婦，為免與兒子被迫拆散，她於是加入「伴遊業」搶錢，並迅速成為炙手可熱的大紅牌。而原本等著看她出糗的貧民區型男朱李歐，也意外和她迸出愛情火花…。

有「編導第一高手」之稱的布魯諾，將《伴遊女王》背景結合了義國債台高築的不堪現況，更在爆笑劇情中，順道揶揄了大導演南尼莫瑞提（Nanni Moretti）作品只見官場不見職場。他更讓女主角寶拉為求生計跌落伴遊，後來卻東山再起，還搖身伴遊天后、率領眾女郎走路有風地進場大淘金。全片妙梗連發、大膽嘲諷社會亂象的《伴遊女王》，果然正中下懷地讓觀眾一掃鬱卒，瞬間「精神百倍啦」！

[BACK]

她從貴婦摔成貧婦，又瞬間躋身「伴遊界」女王…

艾莉是個貴婦，她坐擁億萬豪宅、出入開雙B，兒子唸貴族學校，生活過得優渥愜意；唯一操煩的事，就是要為每晚Party列出席貴賓的名單…。但就在某日，艾莉老公突然去世，繼之而來的龐大債務，竟讓她瞬間從貴婦摔成貧婦，更被迫搬出豪宅，暫時棲身在一個貧民區…。

朱李歐是貧民區頭號型男，也是個人窮志不窮的網咖老闆，向來看不慣艾莉跋扈的暴發戶態度。當落魄的艾莉搬進貧民區，朱李歐不但沒絲毫同情，還很幸災樂禍、一心等著看她出糗。無一技之長的艾莉，面對每個月數十萬元的鉅額壓力，又不願因破產而被迫與兒子拆散，她只好找上古今中外、身為女人最快捷的搶錢妙方—「伴遊」。豈料「伴遊」工作，可不像艾莉想的「眼一閉、牙一咬、燈一關…」這般簡單，而是得針對每個恩客大爺的癖好，從SM、COSPLAY等「重鹹花招」學起！艾莉該如何拋開自尊、撩落去呢？

在朱李歐眼裡，艾莉這個「貴婦」正逐漸褪去驕傲與蠻橫，變得越來越可愛，兩人在唇槍舌戰中，竟意外迸出曖昧情愫…。然而，此刻已躋身為「伴遊界」天后級人物的艾莉，會甘願為愛金盆洗手、安全下崗嗎？一場看似不搭軋的絕配愛情，就此登場…。

[BACK]

《舊愛喜歡你》編導布魯諾新作《伴遊女王》賺翻義大利

義大利影壇近年靠著不斷推陳出新的喜劇展現活力，自2007年暢銷小說改編的《熟男，我愛你》（Sorry If I Love You）到去年的《舊愛喜歡你》（Ex），作家、編劇轉戰影壇的電影新鮮人，往往都能兼顧影評品味與觀眾喜好，在票房與口碑創下雙贏佳績。而其中，在今年初以逗趣喜劇《伴遊女王》（Escort in Love）轉執導演筒、並且一舉創下3.4億台幣票房的導演馬西米里安諾布魯諾（Massimiliano Bruno），更可稱得上是將此波浪潮推上頂峰的指標性人物。他的作品結合「義式喜劇」特有的庶民特色，關注小人物之餘又不流俗，往往還能擲地有聲、對時政與社會作出不失莞爾的諷喻，讓影迷在爆笑聲中抒發積累已久的抑鬱，以初生之犢之姿、一躍成為義大利影壇最受期待的新生代喜劇大師。

馬西米里安諾布魯諾出身劇場，雖然有著蔚為招牌的肥胖身軀，最早卻是以演員身份踏上舞台。他兼寫劇本後，師事義大利影壇的金牌編劇法斯托布里吉（Fausto Brizzi），並靠著精湛文采、先後奪下奧林匹克劇院「ETI創新獎」與劇場影評獎。2006年起，馬西米里安諾布魯諾靠著合作編寫的校園青春喜劇《等待黎明》（The Night Before Final Exam）與《2008新畢業生》（The Night Before Final Exam, Today）打響了影壇名聲，去年則再以《舊愛喜歡你》創下義大利瘋狂賣座佳績。

去年馬西米里安諾布魯諾編而優則導，將他醞釀多年的劇本搬上大銀幕，拍成這部觀眾一致叫好的愛情喜劇《伴遊女王》，不僅榮獲義大利奧斯卡5項大獎提名、更一舉奪下義大利國家影評人協會最佳喜劇大獎！

[BACK]

「義大利情聖」雷歐波瓦《伴遊女王》扮網咖型男搞笑吸金

以「義大利情聖」形象走紅全球的男星雷歐波瓦（Raoul Bova），被譽為是義大利百年難得一見的俊帥男星，他挺拔的身材與饒富特色的澄綠眼珠，自出道以來吸引無數少女為之瘋狂，粉絲遍及全球，連流行女神瑪丹娜也曾特地欽點他在自己的MV中客串演出。然而，即便受到眾多影迷愛戴，雷歐波瓦卻不甘於停留在偶像男星的刻板印象；2003年與喬凡娜梅諾茲歐娜（Giovanna Mezzogiorno）領銜主演的《外慾》（Facing Windows），則堪稱是雷歐波瓦生涯最重要的轉型代表，自此讓觀眾見識到他內斂深厚的實力派演技。

同年，他以與黛安蓮恩（Diane Lane）合演的《托斯卡尼艷陽下》（Under the Tuscan Sun）敲響好萊塢的大門，此後開始遊走美歐之間，先後曾參與《異形戰場》（Alien vs. Predator）、以及與安潔莉娜裘莉（Angelina Jolie）合作的電影《色遇》（The Tourist）。近年，雷歐波瓦甚至開始甩開過往深情的形象包袱，接連在《熟男,我愛你》（Sorry If I Love You）與今年的愛情喜劇《伴遊女王》（Escort in Love）搞笑演出，展現他越趨成熟、並且收放自如的表演風格，而他在電影中的精采表現，也為他奪下了義大利金球獎最佳男演員大獎！

雷歐波瓦在電影《伴遊女王》中，飾演網咖老闆朱李歐，他生活隨性、樂善好施，對於社區內的貧苦老人，常常任由他們上網而不收費用。他看不慣仗著有錢對人頤指氣使的艾莉，對於龐大債務一夕之間落到她肩上甚至有些幸災樂禍，不過就在兩人相互鬥嘴並嘲諷的過程中，朱李歐卻意外發現：他對艾莉的情感慢慢起了變化…。

「義大利安心亞」寶拉寇提莉絲《伴遊女王》搖身伴遊天后搶錢

不論什麼樣的演出，有雙迷人電眼的寶拉寇提莉絲（Paola Cortellesi）總是能迅速抓住觀眾的目光，這位12歲就參與「四海一家」（We Are The World）義版唱片灌錄、13歲即登上義大利RAI電視台現場演唱的俏麗女星，可說天生就具備一切成為明星的特質。寶拉優美的歌聲被義大利知名歌手蜜娜（Mina）譽為是義大利最美的天籟，19歲轉戰戲劇圈後，又以兩年近兩百場的舞台演出掀起萬人空巷的瘋狂熱潮、並順勢摘下義大利奧林匹克劇院ETI最佳演出獎。寶拉寇提莉絲同時也是知名節目主持人、並參與多集情境喜劇的演出，其中揶揄名人時政的模仿功力，更讓她在螢光幕上的亮相，總能創下極高的收視率！

寶拉寇提莉絲的電影處女作是2000年的愛情喜劇《快樂就問我》（Ask Me If I Am Happy），隔年則以《如果我是你》（If I Were You）獲得義大利國家影評人協會最佳女配角提名。她特別擅長內斂型的喜劇風格演出，單單依靠精準的節奏與些許眼神變化，即能令觀眾為之捧腹。電影《伴遊女王》（Escort in Love）是導演馬西米里安諾布魯諾（Massililiano Bruno）為多年好友寶拉寇提莉絲量身打造的劇本，而她在片中的精采演出，也再次獲得義大利國家影評人協會最佳女主角提名，並奪下義大利奧斯卡影后大獎！

寶拉寇提莉絲在電影《伴遊女王》中，飾演女主角艾莉，她原先是個人人稱羨的上流貴婦，卻在丈夫意外車禍身亡、並留下一屁股債務後，一夕間由天堂掉進地獄，面臨法院與債主的雙重壓力。為了維持生計，她於是決定化身「伴遊女王」，靠著這個古今中外不曾退燒的熱門行業，來快速搶錢！

揶揄南尼莫瑞提《伴遊女王》綠葉帕帕里歐獲義大利奧斯卡提名

洛可帕帕里歐（Rocco Papaleo）是義大利影壇少見的怪才，他身兼歌手、演員、導演三重身份，自跨入影壇以來不以成名為志，反倒總是甘之如飴地演出讓人眼睛為之一亮的綠葉角色。他最早成名於舞台，跨足電視圈後靠著喜劇演出、打響自己不按常理出牌的搞笑風格，轉戰電影則成為義大利知名導演皮耶拉喬尼（Leonardo Pieraccioni）長期配合的御用男星。去年他轉戰幕後執起導演筒，處女作《巴西利卡塔海岸線》（Basilicata Coast to Coast）即榮獲義大利奧斯卡四項大獎提名，並勇奪義大利金球獎最佳首部電影大獎！而今年在電影《伴遊女王》（Escort in Love）的精采演出，也讓他首度獲得義大利奧斯卡的提名！

洛可帕帕里歐在電影《伴遊女王》中，飾演朱李歐的冤家鄰居萊洛，他不僅摳門吝嗇、甚至還是個十足激進的右派人士，對朱李歐救濟社區內外來移民的行為頗為不滿，三天兩頭就上門鬥嘴。洛可帕帕里歐在片中巧妙地臨摹時下年輕人叫囂的俚俗粗口，甚至還將矛頭指向義大利知名大導演南尼莫瑞提揶揄一番，爆笑對白令人看得捧腹大笑！

豔星安娜佛格麗塔《伴遊女王》扮伴遊高手魅力十足

外型艷麗、擁有姣好身材的安娜佛格麗塔（Anna Foglietta）大概是今年義大利影壇最讓人出乎意料的亮眼女星。她1979年出生於羅馬，早年投身劇場，2006年時因演出義大利RAI電視台的熱門影集而聲名大噪，自此成為螢幕紅人。安娜過往多以嫻靜溫柔的女警官形象廣為人知，今年卻跌破眾人眼鏡，在電影《伴遊女王》（Escort in Love）中下海改扮生意興隆的伴遊教主，不僅展現她難得一見的搞笑功力，更讓人見識到她寬廣的戲路，並且首次獲得義大利奧斯卡最佳女配角提名，以及義大利國家影評人協會大獎！安娜佛格麗塔同時也曾受邀好萊塢，與國際巨星喬治庫隆尼（George Clooney）一同合作電影《完美狙擊》（The American），並演出義大利賣座喜劇《舊愛喜歡你2：好友繼續做》（Ex: Amici come prima）。

安娜佛格麗塔在電影《伴遊女王》中，飾演魅力十足的伴遊高手伊娃。她火辣的穿著與言詞，配上嫵媚嬌態的厚唇，在在都成了女主角艾莉師法學習的對象。而隨著兩人工作的默契越來越好，伊娃以往唯利是圖、並且置道德於不顧的態度，也漸漸有了改變…。

[BACK]