《罪愛妳》在毀滅邊緣對愛情的無悔追求

以電影《當櫻花盛開》（Cherry Blossoms－Hanami）國際知名度大開的德國女導演多莉絲朵利（Doris Dorrie），今年端出她的新片《罪愛妳》（Bliss）依然大獲好評。多莉絲朵利藉此片對新世代展開溫暖懷抱，除歌頌青春的無敵美好外，片尾更以「年輕誰沒犯錯？」難得結合了不同世代的共同經歷，讓人看了十分感動！特別的是，《罪愛妳》全片圍繞著花開，片中每逢花朵綻放時刻，便是人生的最幸福時光。

電影《罪愛妳》改編自暢銷全球三十多國的小說《罪行》（Crime），並由轟動全球的電影《香水》的製片公司全力製作，劇情講述兩個分遭幸福遺棄的女孩和男孩，彼此相濡以沫的愛情，女孩來自罌粟花盛開的馬其頓，男孩則被暗示因父母犯罪入獄而流落街頭，劇情在浪漫中摻有些許「血痕」，卻又令人感動不已。導演多莉絲朵利延續了前作《當櫻花盛開》的絕美浪漫基調，敘述一段新世代的青春與愛情，卻也藉兼具愛情與危險特質的紅色罌粟花，象徵在毀滅邊緣對愛情的無悔追求。她並在《罪愛妳》中巧手玩轉了極悲與極喜、苦澀與甜美，甚至殘酷與詩意等對比元素，重新撼動觀眾對青春、愛情，甚至犯罪的價值觀，處處令人驚奇、驚豔！

《罪愛妳》今年初為多莉絲朵利奪下了巴伐利亞影展最佳導演大獎，並於柏林影展「特別放映」單元大放異彩、獲得如潮的好評。而這部青春洋溢的感人電影，您千萬不能錯過！

[BACK]

為了擁有幸福，你願陪我走多遠…

遭戰火蹂躪的伊莉娜，從馬其頓偷渡來到柏林，為了生存她淪落風塵，靠著出賣靈肉維持生活…。因父母入獄、家逢劇變的卡雷，則帶著相互依偎的小狗流落街頭，靠著來往路人的施捨，殘喘活在這偌大的城市裡…。

當伊莉娜與卡雷偶然在街頭相遇，同為天涯淪落人，她收留了他和他的小狗…。這對相濡以沫的小情侶，就在伊莉娜的賣春公寓裡，築起只屬於他們的美好世界，共享著青春與幸福…。

直到有天，伊莉娜的恩客意外暴斃在公寓裡，伊莉娜擔心遭到遣返，只得倉皇逃離…。當卡雷返家時，他決定傾全力維護他和伊莉娜人生僅有的最後幸福…。《當櫻花盛開》導演多莉絲朵利以溫柔深情的新世代觀點，再度成就了一個感動又詩意的愛情童話…。

[BACK]

多莉絲朵利改編小說「罪行」《罪愛妳》打造新世代偉大愛情

多莉絲朵利（Doris Dorrie）是少數持續創作超過30餘年的德國女導演，也是一位才華橫溢的藝術家。她中學時主修希臘古典文學，曾赴美國學習戲劇、哲學以及心理學，返國後進入慕尼黑影視大學（University of Television and Film in Munich）修習電影，不久拍出首部劇情長片《直抵我心》（Straight Through the Heart），隨即入選了東京影展以及威尼斯影展。一年後，多莉絲朵利再次展現驚人的導演才華，以賣座喜劇《男人們》（Men）一炮而紅，在各國相繼創下亮眼的票房實力，當時的影評人甚至盛讚多莉絲朵利「找回了德國的拍片方向！」

多莉絲朵利能編擅導，電影作品量多而質精，如《漁夫和他的妻子》（The Fisherman And His Wife）、《光脫不戀》（Naked）等具締造票房影評雙贏佳績，更接二連三獲得威尼斯影展等國際影展大獎的肯定；並在2008年以生涯代表作《當櫻花盛開》（Cherry Blossoms－Hanami）橫掃「德國奧斯卡」及巴伐利亞影展大獎，電影藉櫻花的絢麗詠歎人生，細膩且深情，讓無數觀眾動容落淚。

多莉絲朵利除了導演身分，同時也是名編劇教授、影評家以及暢銷作家，出版過電影同名散文集《預約下一世紀的幸福》（Am I Beautiful？）等眾多暢銷書籍，洗鍊優美的文筆獲得多項文學獎的肯定。朵利對費迪南•馮•席拉赫（Ferdinand von Schirach）的短篇小說集《罪行》（Crime）深感驚豔，並將其中一篇「幸運」（Bliss）改編為電影《罪愛妳》，破天荒將一宗犯罪，變成一部深情繾綣的新世代愛情電影。

[BACK]

「幸福就是當下的這個時刻。換句話說，當下發生的一切，都該試著用心去感受。」 ─《罪愛妳》導演 多莉絲朵利（Doris Dorrie）

「幸福是靠自己力量完成一件事情的時候，如果它同時也能為其他人帶來幸福，那就更完美了！」 ─《罪愛妳》男主角 文森茲凱佛（Vinzenz Kiefer）

「一切變幻莫測的可能性，就是我對幸福的定義！」 ─《罪愛妳》女主角 艾芭羅爾瓦雀 （Alba Rohrwacher）

「幸福是那樣稀有卻又引人注目，所以才彌足珍惜。在幸福一閃而逝之前，一定有個片刻是得以掌握的。」 ─《罪愛妳》製片 奧立佛柏本 （Oliver Berben）

[BACK]

10項影后艾芭羅爾瓦雀《罪愛妳》跨國選角「義」軍突起

德、義混血美女艾芭羅爾瓦雀（Alba Rohrwacher）年方30出頭，已經頂著十多項影后頭銜，還接連出任盧卡諾、以及威尼斯兩大影展的評審團成員，是義大利當前最受歡迎的重量級年輕女星。畢業於義大利國家電影學校的羅爾瓦雀天才橫溢，入行三年即以知名大導演西維歐索迪尼（Silvio Soldini）的《日與雲》（Days and Clouds）拿下「義大利奧斯卡」（David di Donatello Award）最佳女配角大獎，兩年後再以《喬凡娜的父親》（Giovanna’s Father）奪下「義大利奧斯卡」影后，並獲選為柏林影展的閃亮之星。演藝路極順遂的羅爾瓦雀，接著跟奧斯卡金獎女星蒂妲史雲頓（Tilda Swinton）同台飆戲，合演金球獎最佳外語片提名的電影《我愛故我在》（I Am Love），自此躍上國際舞台。

2010年羅爾瓦雀與導演西維歐索迪尼二度合作的電影《別無他求》（Come Undone），受邀於柏林影展放映時，她在片中的精采表現，讓正為新片《罪愛妳》（Bliss）物色演員的德國女導演多莉絲朵利（Doris Dorrie）驚艷萬分，立刻邀她主演最新力作。羅爾瓦雀原本擔心自己的「義腔德語」無法勝任該片，後來才知原來她就是要飾演身在他鄉的孤獨女子「伊莉娜」，這才放心接演。果然羅爾瓦雀演活了《罪愛妳》中即使一再面臨巨創、仍不放棄一絲曙光的女主角「伊莉娜」，不僅堅持人生要通往幸福之路，對真愛的付出更是令人動容！

人生最過癮演出！《罪愛妳》魅力男星凱佛血手護真愛

德國帥男文森茲凱佛（Vinzenz Kiefer）自幼愛電影成癡、熱中模擬電影情節，除了穿上自製的蝙蝠俠裝、跑到附近的森林挖地洞「穿越地心」之外，還拉攏同伴共組「時光機」研發小組，足見他從小就「戲」胞十足！而天生俊美的他，18歲那年在街上被星探發掘，自此演藝之路大開，至今出道15年片約從無間斷，更幸運受到好萊塢眾導演青睞，先是參與凱文史貝西（Kevin Spacey）執導的跨國電影《飛躍情海》，後應《駭客任務》導演華卓斯基兄弟（Wachowski Brothers）之邀，演出特效鉅片《駭速快手》。

凱佛無論遇到任何角色，皆能演繹出旁人無可取代的魅力，並勇於挑戰自我，在代表德國角逐當屆奧斯卡與金球獎最佳外語片的《赤色風暴》（The Baader Meinhof Complex）中，成功飾演德國RAF赤軍旅的恐怖份子，表現吸睛搶眼。文森茲凱佛向來欣賞女導演多莉絲朵利（Doris Dorrie）的電影風格，這回終於得償宿願、演出其浪漫愛情新片《罪愛妳》（Bliss）的一名流浪青年「卡雷」。父母雙雙入獄、家庭遭逢劇變的卡雷，憤世如刺蝟，卻在伊莉娜真情澆灌下，逐漸拿出真心，並為維護這份愛，付出了令人意想不到的鉅大代價…。而這包藏於愛情下的超驚人情節，讓凱佛直呼是他從影以來的「最過癮演出」！

[BACK]