席安娜米勒變身肚皮舞孃《逍遙舞孃》21世紀「末路狂花」！

由性感女星席安娜米勒（Sienna Miller）主演的肚皮舞電影《逍遙舞孃》（Just Like a Woman），是法國大導演雷契鮑查瑞（Rachid Bouchareb）首部英語電影，劇情描述兩位處境艱難女子，想藉跳肚皮舞追尋新人生的故事。席安娜米勒與伊朗影后葛席芬坦法拉哈尼（Golshifteh Farahani）片中聯手逐夢，詮釋了這對好姊妹相濡以沫的動人情誼，電影拍完隨即獲選美國紐波特海灘影展及西雅圖國際影展。

《逍遙舞孃》也是導演雷契鮑查瑞「北美三部曲」的首部曲，他並試圖以該系列打破美國與阿拉伯世界的文化籓籬。雷契鮑查瑞曾以《光榮時刻》等片三度入圍奧斯卡，更是歐洲三大影展的常客。有趣的是，《逍遙舞孃》卻是他首度聚焦女性議題，他更利用美國地域的幅員廣大，拍出了這部充滿女性自覺的公路電影。而平時以性感美豔著稱的席安娜米勒，為更完美詮釋《逍遙舞孃》、展現曼妙舞姿與性感身段，還特別與伊朗影后葛席芬坦法拉哈尼，一起進行了為期10週的肚皮舞特訓。

《逍遙舞孃》描述兩個婚姻不幸福的姊妹淘：瑪麗蓮試圖想逃離婚姻桎梏，夢娜則得逃避警察的緝捕，而一場肚皮舞孃的選拔，則讓她們踏上了這段從芝加哥到聖塔菲、長達2000公里的夢想旅程，被譽為21世紀的「末路狂花」。

[BACK]

她們決定一路相伴，穿越2000公里向夢想邁進…

上班族瑪麗蓮與丈夫的婚姻一直如履薄冰，生活中唯一的快樂，就是來自她的肚皮舞蹈課。跳舞令她徹底放鬆，讓她將一切煩憂盡拋腦後。瑪麗蓮經常光顧夢娜夫家的超市，兩人也漸漸成為好友。

夢娜遠從阿拉伯地區嫁給在芝加哥經營超市的丈夫莫拉，卻因結婚五年仍未懷孕，頻頻遭受婆婆冷言冷語，丈夫莫拉卻噤聲不發一語。

某日清晨，夢娜婆婆被發現猝死在床上。夢娜發現自己調錯藥劑，擔心遭到警察逮捕，只得倉皇逃離芝加哥…。與此同時，瑪麗蓮慘被裁員，喪氣回家竟發現老公偷吃…，人生既然一無所有，她決定前往聖塔菲參加肚皮舞競賽，希望能完成當個肚皮舞孃的夢想。

瑪麗蓮與夢娜在車站巧遇，並決定旅途上一路相伴。她們想靠著在酒吧跳肚皮舞賺取旅費，穿越2000公里、一步步向夢想邁進…。

[BACK]

奧斯卡名導雷契鮑查瑞《逍遙舞孃》藉肚皮舞打破藩籬

雷契鮑查瑞（Rachid Bouchareb）1953年出生於巴黎，父母皆為戰後移居法國的阿爾及利亞人，是當今法國最頂尖的非裔導演。打從第一部影片《巴頓魯治》（Baton Rouge）以來，關於文化認同與衝擊的主題，就成了雷契鮑查瑞作品的特色。這位法國大導不但在坎城、柏林、威尼斯影展，皆各有兩次入圍競賽片的光榮紀錄，更屢屢在全球各重要影展獲獎，備受影評與觀眾推崇。他並曾於2008年擔任坎城影展的評審。

雷契鮑查瑞曾三度提名奧斯卡。1995年，他靠著描述越南戰後生活的電影《滾滾紅塵》（Dust of Life），首次榮獲奧斯卡最佳外語片提名。2006年，描述二戰期間北非士兵加入法國自由軍抵抗納粹的電影《光榮歲月》（Days of Glory），再為雷契鮑查瑞獲得另一次奧斯卡提名的光榮。該片甚至迫使法國總理賈克席拉克（Jacques Chirac）出面聲明將承擔照料非裔退伍軍人責任。2011年，描述三兄弟為阿爾及利亞獨立奮戰的電影《光榮時刻》（Outside the Law），則讓雷契鮑查瑞第三次獲得奧斯卡提名。

雷契鮑查瑞最新作品《逍遙舞孃》，則是他首部進軍好萊塢的英語電影，他並藉該片試圖打破美國與阿拉伯世界的文化藩籬。本片劇情描述兩個在婚姻中遭遇困境的女人，她們都試圖從婚姻的桎梏逃離，並因為跳舞而踏上一段發現自我的旅程。

[BACK]

性感女星席安娜米勒《逍遙舞孃》苦練10週肚皮舞

席安娜米勒（Sienna Miller）生於紐約，高中畢業後曾在紐約的史特拉斯堡戲劇學院（Lee Strasberg Institute）進修一年。她的銀幕處女作是在電影《雙面任務》（Layer Cake）中，飾演好萊塢影星丹尼爾克雷格（Daniel Craig）的情人，繼之又接連參與《工廠女孩》（Factory Girl）、《濃情威尼斯》（Casanova）、《愛的邊緣》（The Edge of Love）、《跟蹤大明星》（Interview）以及動作鉅片《特種部隊：眼鏡蛇的崛起》（G.I. Joe: The Rise of Cobra）等電影演出。《特種部隊：眼鏡蛇的崛起》不僅在全世界各地都創下票房佳績，也讓席安娜米勒憑藉片中女公爵一角，而獲得「拉斯維加斯西部電影博覽會」最佳女配角大獎。事實上，席安娜米勒的演技有目共睹，包括曾以《愛的邊緣》提名英國獨立電影獎最佳女配角、英國奧斯卡（BAFTA）最佳新人；2006年，她在電影《跟蹤大明星》裡的精采表現，更一舉獲得美國獨立精神獎最佳女主角提名的肯定。她近來作品包括《手札情緣》（The Notebook）導演尼克凱薩維茲（Nick Cassavetes）的作品《黃色》（Yellow），以及奧斯卡導演雷契鮑查瑞（Rachid Bouchareb）的新作《逍遙舞孃》。

席安娜米勒近年積極投入人道救援工作，身為「全球冷卻機構」（Global Cool Foundation）大使，她非常關心氣候變遷議題，並且成功敦促印度修改相關法令。此外，她還身兼「星光兒童基金會」（Starlight Children’s Foundation）、「世界救援組織」（World Relief）、「國際醫療團」（International Medical Corps）等多個機構代言人，持續將熱情奉獻給慈善事業。

席安娜米勒在新片《逍遙舞孃》中，飾演一名在電腦公司工作，但夢想成為一位專業肚皮舞者的年輕少婦。她在目睹丈夫偷情後，便毅然決定前往2000公里外的聖塔菲參加肚皮舞比賽，希望藉此加入當地舞團。敬業的她為演出《逍遙舞孃》一改性感時尚形象，更為演出專業舞者、展開了為期10週的肚皮舞特訓。

伊朗影后法拉哈尼《逍遙舞孃》肚皮不爭氣改跳肚皮舞

葛席芬坦法拉哈尼（Golshifteh Farahani）是伊朗的電影女星，同時也是知名劇場導演貝赫扎德法拉哈尼（Behzad Farahani）的女兒。她6歲就站上舞台，14歲就因演出伊朗電影三巨頭之一、導演達里爾胥默荷祖（Dariush Mehrjui）的《梨子樹》（The Pear Tree），而勇奪伊朗Fajr國際影展的最佳女主角大獎。自此之後，她在短短10年間接演了20多部電影，包括2006年知名導演巴曼戈巴第（Bahman ghobadi）的電影《半月交響曲》（Half Moon），以及代表伊朗角逐2008年奧斯卡最佳外語片的電影《母親》（M for Mother）。

2008年，她因參與李奧納多狄卡皮歐與羅素克洛領銜主演的電影《謊言對決》（Body of Lies），成為第一位躋身好萊塢電影的伊朗女星。隔年，她所演出的最後一部伊朗電影《海灘的那一天》（About Elly），則一舉奪下柏林影展最佳導演銀熊獎以及紐約翠貝卡影展最佳影片。2011年，她與法國影帝馬修亞瑪希（Mathieu Amalric）一同參演《茉莉人生》導演的最新力作《依戀，在生命最後八天》（Chicken With Plums）。2012年，她則因參演《逍遙舞孃》，再添一座羅歇爾影視展（Festival de la fiction TV de la Rochelle）最佳女主角大獎。

旅居法國的葛席芬坦法拉哈妮，曾為法國「費加洛夫人」（Madame Le Figaro）雜誌拍攝全裸性感照，以抗議伊朗對女性的諸多限制。此舉雖在伊朗引起軒然大波，甚至激怒了伊朗政府，但卻引起更多伊朗婦女的迴響，紛紛上臉書替她加油打氣。這回她在《逍遙舞孃》飾演一名飽受傳宗接代壓力的妻子，婆婆的猝逝卻讓她陰錯陽差被當成兇手，她於是和好友一起踏上了一段未知的旅程…。

坎城影帝洛契迪森姆《逍遙舞孃》婚後不孕力挽愛妻

洛契迪森姆（Roschdy Zem）原先是專賣牛仔褲的服裝店員，因對表演興趣濃厚，而開始參與業餘演出；但他的成名過程與許多大明星一樣，也是因為陪著朋友試鏡，而陰錯陽差受到知名導演安德烈泰希內（Andre Techine）青睞，並以電影《烈焰紅唇》（I Don’t Kiss）一戰成名。

從影至今已累積驚人的80餘部作品，洛契迪森姆的演藝之路卻於2005年再度上揚，先是演出票房與口碑雙贏的賣座鉅片《小警探》（Le Petit Lieutenant），隔年又以電影《光榮歲月》（Days of Glory）奪下坎城影帝。同時，文采豐富的他也開始執筆寫劇本並擔任導演，處女作《虛情假意》（Bad Faith）甚至還入圍凱撒獎最佳首部電影，第二部作品也榮獲凱撒獎最佳劇本提名，展現出他編導演的全方位才華！

洛契迪森姆可說是法國名導雷契鮑查瑞（Rachid Bouchareb）的御用男星。雷契鮑查瑞不但以《光榮歲月》將洛契迪森姆送上坎城影帝寶座，這回進軍好萊塢則又帶上這位老班底，而本片已是兩人的第六度合作。洛契迪森姆在《逍遙舞孃》中，飾演一名對母親言聽計從的丈夫，由於結婚五年依然膝下無子，妻子於是成為母親責難的對象，他雖深愛妻子、卻也束手無策。直到有一天，母親的猝逝、妻子的離家，讓他的生活受到前所未有的衝擊…。

[BACK]