榮獲2015奧斯卡最佳紀錄電影大獎

★★★★ “世紀震撼的電影!” –Rogerbert.Com
★★★★★ 爛蕃茄超高評價98% –Rotten Tomatoes
“年度十大佳片!” –Time –The Washington Post
★★★★ “最汗毛直豎的驚悚” –The Globe And Mail
★★★★ “每個人都要看!” –The Telegraph.UK


艾德華史諾登真實揭密


CITIZENFOUR


奧斯卡導演 蘿拉柏翠絲Laura Poitras 執行製片 史蒂芬索德柏 Steven Soderbergh

電影簡介
劇情簡介
導演簡介
獲獎紀錄
媒體推薦
演員簡介
預告觀賞

電影官網                                    中文部落格

【電影簡介】

史諾登「叛國」遭通緝?!《第四公民》勇敢揭密勇奪奧斯卡

勇奪本屆奧斯卡的電影《第四公民》(Citizenfour),是真真實實發生的一部懸疑傑作。電影引領著觀眾,跟著身陷風暴的前美國中情局CIA高級雇員艾德華史諾登(Edward Snowden),看他如何應付波濤不斷的媒體風暴,又如何當機立斷、掌握正確形勢,每一秒都扣人心弦。該片導演蘿拉柏翠絲(Laura Poitras)領獎時,語重心長表示:「在人們不知道的地方有一隻看不到的手,正在用它的力量去影響我們的生活」。

《第四公民》是震撼全球「史諾登事件」的現場直擊。艾德華史諾登為揭露美國政府的監控醜行,想要交給英美媒體有關政府非法監控全民臉書、雅虎甚至私人郵件的絕對機密文件,因此遭到英美的全面通緝。蘿拉柏翠絲與【衛報】記者葛倫格林華德(Glenn Greenwald),一同拍下了史諾登從進入美國國安局以來所得知的真相,並將他們的監控醜聞-「稜鏡計劃」(PRISM)公諸於世,兩人還因此榮獲普立茲新聞獎。

《第四公民》不僅揭露了政府監控下的人權危害,還讓人們都能感受到遭人監控的恐懼。每個人看過該片後,對自己的電郵、電話、網路瀏覽、檔案儲存,甚至信用卡的使用,感覺都變得不一樣了。該片在美國上映迄今已超過五個多月,被【華盛頓郵報】及【時代雜誌】雙雙選為「年度十大佳片」,並狂掃全球電影獎項,總計獲得包括奧斯卡等超過41項大獎。

片中神秘、帥氣又具正義感的主角艾德華史諾登,目前雖正在俄國政治庇護中,魅力卻早已橫掃全球。有趣的是,導演蘿拉柏翠絲和美國發行商溫斯坦(Weinstein),卻在該片提名奧斯卡前,被一名美國退休軍官以「洩漏國家機密文件牟取暴利」一狀告上了法院,更讓該片話題風暴再添一樁。

[BACK]

【劇情大綱】

事件背後的真正原因,其實遠超乎他的想像…

攝影師蘿拉正在拍攝一部有關911事件後、美國情報監控的影片,為此她還莫名遭到美國海關刁難,多次將她在機場攔了下來,但她始終不肯屈服放棄…。有天,蘿拉突然收到許多署名「第四公民」的匿名郵件提醒她:這些事件背後的真正原因,其實遠超乎她的想像。更誇張的是,她的名字早被列在美國國家安全局的監測黑名單上…。

「第四公民」自稱真實身份是前美國中情局高級雇員,意圖揭發國安局的全面監控。幾個月後,「第四公民」飛到了香港,將美國政府如何監控雅虎、臉書等社群網站,上達各國高官、下至學生庶人無一倖免遭到監控的許多絕對機密檔案,一一洩露給英美媒體,並在隨後遭到英美政府雙雙通緝。「第四公民」的真實姓名-艾德華史諾登,也因此曝了光。

蘿拉決定提著攝影機、飛往香港和艾德華史諾登碰面,但此時他已身陷波濤洶湧的媒體風暴。美國同時也使出殺手?,威逼香港交出史諾登。史諾登為保護自己及家人,一邊拋出更多勁爆內幕,一邊轉向各國申請庇護。他能在攻守之際,順利遠離香港嗎?誰又會對他伸出最後援手呢?一場驚天動地、匪夷所思的監控風暴即將登場…。

[BACK]

【獲獎紀錄】

-勇奪奧斯卡金像獎 最佳紀錄片
-榮獲美國金衛星獎 最佳紀錄片
-榮獲英國奧斯卡 最佳紀錄片
-榮獲美國導演工會 最佳紀錄片
-榮獲美國剪輯工會 最佳剪輯紀錄電影
-榮獲美國棕櫚泉國際影展 最佳導演獎
-榮獲美國聖塔芭芭拉國際影展 最佳導演獎
-榮獲紐約村聲影展 最佳紀錄電影
-榮獲好萊塢獨立電影影展 最佳紀錄片
-榮獲紐約高譚獎 最佳紀錄片
-榮獲國際紀錄片協會IDA 最佳影片大獎
-榮獲國家影評人協會 最佳非虛構電影
-榮獲紐約影評人協會 最佳非虛構電影
-榮獲洛杉磯影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲波士頓影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲舊金山影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲堪薩斯市影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲達拉斯影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲底特律影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲聖地牙哥影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲聖路易影評人協會 最佳紀錄電影
-榮獲奧斯汀影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲內華達影評人協會最佳紀錄片
-榮獲休士頓影評人協會 最佳紀錄電影
-榮獲美國女性影評人協會 最佳紀錄電影 最佳導演
-榮獲全美女性電影記者聯盟 最佳紀錄片雙料大獎
-榮獲猶他影評人協會 最佳紀錄電影
-榮獲倫敦評論家協會 最佳紀錄片
-榮獲拉斯維加斯影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲愛荷華影評人協會 最佳紀錄片
-榮獲佛羅里達影評人協會 最佳紀錄片Runner up
-榮獲俄亥俄中心影評人協會 最佳紀錄片Runner up
-榮獲多倫多影評人協會 最佳紀錄片Runner up
-榮獲東南影評人協會 最佳紀錄片runner up

[BACK]

【媒體推薦】

“年度最令人發冷發毛的驚悚!” –英國【衛報】The Guardian

“宛如觸電般,真實的危機四伏。不僅捕捉歷史,同時形塑歷史。” –華盛頓郵報The Washington Post

“一部人人必看的電影!” –美國之聲 The Voice

“一部史諾頓個人動機與個性,縈繞心頭的歷史紀錄電影。” –美國【連線】雜誌Wired

“最傑出的陰謀驚悚片!” –美國獨立電影網Indiewire

“寒慄且戲劇化,有著《神鬼認證》般的陰謀調性,這不只是部電影!” –英國國家廣播公司BB

“緊湊令人恐懼!網路時代的政治寓言” –紐約時報 The New York Times

[BACK]

【導演簡介】

遭控洩漏美國機密《第四公民》導演蘿拉柏翠絲勇奪奧斯卡

蘿拉柏翠絲(Laura Poitras)是美國知名的電影紀錄片導演、記者與藝術家,並成立了「行動」(Praxis)電影製作公司。她曾拍攝以伊拉克戰爭為主的紀錄長片《我的國家,我的國家》(My Country, My Country),於2007年獲得奧斯卡提名。第二部作品《誓言》(The Oath),則講述位於古巴的美國占領區關達那摩(Guantanamo)基地故事,於2010年獲得日舞影展最佳攝影大獎。《第四公民》(Citizen Four)是她在911事件後的「美國三部曲」的最終章,一舉奪下了第87屆奧斯卡金像獎最佳紀錄長片。

蘿拉柏翠絲曾先後於耶魯與杜克大學任教,她的電影在世界各大影展都廣受好評,並曾先後獲得美國皮博迪獎(Peabody Award)、艾美獎等提名,並曾於2010年入選惠特尼雙年展。2012年,蘿拉柏翠絲更獲得了素有「天才獎」之稱的麥克阿瑟獎學金。

目前居住柏林的蘿拉柏翠絲,之前以揭露美國國家安全局「稜鏡計劃」(PRISM)的監控醜聞報導,間接讓【衛報】與【華盛頓郵報】獲得了普立茲新聞獎。她與知名記者葛倫格林華德(Glenn Greenwald)、【黑水內幕】作者傑瑞米斯卡希爾(Jeremy Scahill),則共同成立了線上新聞網站【Intercept】,專門揭露政府不為人知的黑幕。

2013年,在蘿拉柏翠絲正在拍攝有關監聽題材的紀錄片時,收到了一名自稱是「第四公民」所寄來的加密郵件。該寄件者就是前美國國家安全局高級雇員艾德華史諾登(Edward Snowden)。他找上了蘿拉柏翠絲以及英國記者葛倫格林華德,並協助兩人將美國政府大規模的監聽行動公諸於世。蘿拉柏翠絲將她與史諾登的會面、以及這個全球監聽行動下的影響記錄下來,並剪輯成紀錄電影《第四公民》,一舉獲得了本屆奧斯卡最佳紀錄長片大獎。

[BACK]

【演員簡介】

艾德華史諾登匿名扮演《第四公民》遭英美通緝全球伸援

艾德華史諾登(Edward Joseph Snowden)是前美國中央情報局CIA高級雇員,也是美國國家安全局NSA的委外技術員。他因2013年6月於香港將美國國家安全局的「稜鏡計劃」(PRISM)監聽秘密文件,披露給美國【華盛頓郵報】和英國【衛報】,而遭到美國和英國的雙雙通緝。 艾德華史諾登1983年出生於北卡羅萊納州伊麗莎白市。父親是美國海岸警備隊官員,母親是地方法院辦事員,姊姊則是律師。21歲時,他加入美國陸軍,希望能赴伊拉克戰爭,卻因受傷遭到除役。之後他在美國中央情報局擔任資訊安全職務,曾被派赴日內瓦,並給予外交身份作為掩護。

史諾登2009年搬到夏威夷,為駐日美軍基地的一家外包商工作,年薪20萬美元。他對華人武術很感興趣,曾學習中文,並在駐日期間學習日文,但一直對美國政府的秘密監控感到違背良心。

2013年5月,史諾登前往香港,披露本應於2038年才能解密的「稜鏡計劃」絕對機密檔案。他之所以願犧牲工作等一切,將真相公諸於世,完全因為美國利用他們,正在秘密建造一個龐大監視機器,摧毀隱私、網際網路自由和世界各地人們的基本自由的行為,讓他良心不安。他並在文件洩露數天後公開真實身分,強調自己既不是英雄也不是叛徒,「傷害人不是目的,揭露真相才是」。

即使史諾登僅洩漏攸關公共利益的檔案,但依然掀起巨大風暴,因為其中還包括:美國國家安全局入侵大陸和香港電腦,全面監控機構和政商界人士,甚至連學生都不放過。而英國在舉行20國高峰會期間,更非法監視與會各國領袖及官員的通訊和電郵…。這讓英國與美國相當難堪,雙雙對他下達通緝,美國更以「洩露國家機密」等數十項罪名要將他羅織入獄,並在香港和美國同時起訴他,就算史諾登順利向香港尋求政治庇護成功,等候期間依然會被羈押。美國還向香港施加外交壓力,讓史諾登一直憂心自己和家人的安全。

2013年6月14日,美國法院正式起訴史諾登,要求香港政府拘捕史諾登並引渡返美國,但拘捕令卻遲至6月21日才公開。在維基解密的協助下,史諾登6月23日秘密搭乘俄羅斯客機飛往莫斯科,香港政府隨即證實史諾登離港消息,讓措手不及的美國氣得跳腳。美國於是迅速通知俄羅斯,要求驅逐史諾登,但俄羅斯卻意外給了史諾登為期一年的臨時政治難民身分,讓美國完全沒輒。隔年,史諾登更獲得為期三年的俄國居留許可證。

對於鬧得沸沸揚揚的史諾登事件,國際反應也十分劇烈。法國對該事件表達強烈譴責,德國更要求美國應停止監聽行為。玻利維亞、委內瑞拉、尼加拉瓜等國政府也都紛紛跳出來,表示願意收留史諾登。委內瑞拉總統更表示「要向年輕的美國人史諾登提供人道庇護,讓他免受邪惡帝國的迫害」。

值得注意的是,早在史諾登於香港公開身份後不久,白宮網站即出現了許多聲援史諾登的請願,要求「對史諾登給予完全的、自由的、以及絕對的寬恕」。英國工黨呼籲美國停止網路監控行為,網友更紛紛跳出、抗議美國侵犯人權,並要求停止迫害史諾登。共和黨前議員戈登漢弗萊(Gordon Humphrey)也寫信支持史諾登,並認為美國政府違憲。美國知名政治評論家麥可薩維奇(Michael Savage)甚至表示,史諾登為維護人權所做出的貢獻,應該被提名諾貝爾和平獎。最有趣的是,蘇格蘭格拉斯哥大學的全校學生,還投票直選出史諾登當選該校任期三年的榮譽校長。

正義先鋒葛倫格林華德《第四公民》見證影史最精彩間諜風暴

1967年出生於紐約的葛倫格林華德(Glenn Greenwald),是美國知名的律師、記者以及作家。他曾是美國【衛報】的專欄作家,並不時為英國【衛報】、【紐約時報】、【洛杉磯時報】等知名媒體提供特約稿件。此外,他同時也擔任憲法與人權的律師。2014年起,葛倫格林華德與《第四公民》導演蘿拉柏翠絲(Laura Poitras)以及【黑水內幕】作者傑瑞米斯卡希爾(Jeremy Scahill),一同成立了線上新聞網站【Intercept】。

葛倫格林華德曾於2013年被美國【外交政策】雜誌評選的全球前百大思想家。他所撰寫的四本書籍,皆名列【紐約時報】暢銷書籍的排行榜。葛倫格林華德經常受邀前往諸如哈佛法學院、耶魯法學院、賓州大學、加州大學法學院以及威斯康辛大學等知名學府演講,電視與廣播節目上也時常可見他的評論。

葛倫格林華德曾榮獲首屆「伊利獨立新聞獎」以及「線上新聞獎」的最佳評論大獎。2013年,他因在【衛報】上報導了英美兩國監聽全球的計畫而一夕間聲名大噪。這一系列的報導,也讓葛倫格林華德一舉榮獲了普立茲新聞獎。

葛倫格林華德現與男友定居巴西,之所以選擇該地,是因為美國限制同性婚姻的法條,令他男友無法循婚姻關係取得居留證,他同時也擔心返回美國後,將可能被國家安全局逮捕。他在電影《第四公民》與導演蘿拉柏翠絲,親赴香港採訪前美國中情局CIA高級雇員艾德華史諾登,兩人不僅患難與共,也見證了影史上一場最真實、震撼而精彩的間諜風暴。

[BACK]