歐洲年度十大暢銷書、荷曼柯赫同名小說改編

◎榮獲威尼斯影展 最佳歐洲電影
◎義大利藝術電影協會 最佳女主角
◎威尼斯AKAI電影獎 最佳男主角


《魔鬼品酒師》威尼斯影后 喬凡娜梅諾茲歐娜
《燦爛時光》威尼斯影帝 路奇洛卡西歐
《玩命快遞》義大利影帝 亞歷山卓葛斯曼
《屋頂上的童年時光》影后 芭芭拉波布洛瓦


餐桌上的親情風暴



威尼斯名導 伊凡諾戴馬提奧 震撼作品


The Dinner


電影簡介
劇情大綱
導演介紹
演員簡介
預告觀賞

電影官網                                    中文部落格

【晚餐風味】-電影簡介

凱特布蘭琪最愛《命運•晚餐》勇奪威尼斯最佳歐洲電影4大獎片

開胃酒 奧斯卡影后凱特布蘭琪,原計畫追隨女星安潔莉娜裘莉腳步,演而優則導,將歐洲暢銷小說【命運晚餐】(The Dinner)搬上大銀幕;豈料被威尼斯名導伊凡諾戴馬提奧(Ivano De Matteo)奪得先機!

前 菜 電影《命運•晚餐》改編自知名荷蘭作家荷曼柯赫(Herman Koch)暢銷歐洲逾百萬本的同名小說。該書被翻譯成21國語言、狂賣全球,劇情描述2個家庭在短短幾小時內的晚餐,必須決定2家子女的命運。內容牽涉家庭、兄弟、夫妻、父母與子女的關係等議題,情節峰迴路轉、引人入勝!

主 菜 導演戴馬提奧籌拍《命運•晚餐》鎖定幾位重量級巨星,包括威尼斯影后喬凡娜梅諾茲歐娜(Giovanna Mezzogiorno)飾演護子心切的母親。而個性截然不同的票房男星亞歷山卓葛斯曼(Alessandro Gassman)與路奇洛卡西歐(Luigi Lo Cascio),飾演片中這對兄弟最具說服力。幸運的是,他們竟全都答應演出。更讓人驚喜的是,飾演他們兒女的兩位新生代演員-羅莎貝爾勞倫提賽爾斯(Rosabell Laurenti Sellers)和賈可伯歐莫安東尼奧里(Jacopo Olmo Antinori),在片中演出生猛精彩,讓人刮目相看!賈可伯還因此奪下威尼斯影展「AKAI電影獎」最佳男主角大獎。

餐後甜點 一頓晚餐,四個賓客,兩個家庭,六個人生。電影《命運.晚餐》透過犀利眼光,揭露當代中產家庭不為人知的一面,並對觀眾拋出一個問題:我們真的了解自己孩子嗎?又真的了解自己嗎?一舉奪下威尼斯影展最佳歐洲電影等四項大獎的《命運.晚餐》,將循著出菜模式,邀您品嘗最詭譎變化、餘韻無窮的一場晚餐。

[BACK]

【晚餐菜單】-劇情大綱

他們共同的擔心都是:保羅可能會爆料此事…

馬西莫和弟弟保羅和他們的妻子,遵循著每月到豪華餐廳一起晚餐的慣例。馬西莫是個大律師,總有辦法為被告脫罪;保羅則是個醫師,總在搶救生命,對哥哥作風非常不以為然。兩兄弟不僅性格迥異,就連他們的妻子私下也不對盤。幸好兩家兒女-班妮和米克相處融洽,這層情誼也成了他們情感的唯一支撐…。

某個晚上,班妮帶著內向保守的米克去參加狂歡派對。隔天,保羅妻子克拉拉在電視上看到一起殘忍的社會新聞,一名拾荒老婦慘遭一對年輕男女毒打,命陷垂危…。最讓她震驚的是,被監視器拍下的男孩身影,幾乎顯示了她的兒子米克可能涉案!克拉拉認為愛玩的班妮、帶壞了她的兒子米克,對馬西莫一家的不滿也幾乎爆發…。

終於紙包不住火,這起事件很快就被馬西莫和保羅兩人得知。馬西莫打算弄清楚整個事件、好為女兒班妮採取辯護;克拉拉則不希望此事曝光而央及自己兒子。但他們共同的擔心都是:個性剛愎的保羅可能會爆料此事…,兩家於是決定再次相約一起晚餐…。

[BACK]

【晚餐主廚】-導演簡介

“身為一個父親,我經常質問自己,為了呵護理想中的幸福,我們會違背自己的良心嗎?”
- 伊凡諾戴馬提奧 Ivano De Matteo

解剖人性脆弱面《命運•晚餐》導演戴馬提奧揚威威尼斯

伊凡諾戴馬提奧(Ivano De Matteo)是義大利的知名演員、作家及電影導演。他之前執導的電影如《最後的舞台》(Ultimo Stadio)、《美人》(Beautiful People)以及《雜技演員》(Balancing Act)曾獲選全球各個影展。其中《雜技演員》於2012年獲選為威尼斯影展地平線單元競賽片,主演的男星瓦里歐馬斯坦德(Valerio Mastandrea)更因演出該片而奪下最佳男主角以及義大利奧斯卡影帝雙料大獎。《美人》則於2009年法國巴斯蒂亞影展一舉奪下評審團大獎及最佳女主角兩項大獎。《命運•晚餐》(The Dinner)則是他的第五部電影。

身兼演員、導演與紀錄片工作者的伊凡諾戴馬提奧,身份遊走在劇場、電視以及電影之間,並致力於建立個人電影風格。他在看到荷曼柯赫的小說【命運晚餐】時,就對故事主題以及其中某些情境的直白、犀利相當著迷。當時他正好想拍攝一部關於「一觸即發、暴力就潛藏在我們身邊」的電影,於是立馬決定,要將這種人性衝突、從內部爆發出來,並扭轉改變其他角色。

伊凡諾戴馬提奧表示,身為一名父親,他時常質問自己,「為了呵護理想中的幸福,我們有辦法違背自己的良心嗎?」結果內心的答案,竟時常與正義是相衝突的,讓他十分驚愕!他認為真實的我們,其實與平時給人的形象,常有非常大的差距。他以鏡頭重新解構了【命運晚餐】,並更動小說些許劇情及角色,以兩個職業對比強烈的兄弟角色,成功創造出更犀利的落差,也更直接解剖了人性的脆弱與陰暗面。《命運•晚餐》去年獲選威尼斯影展「威尼斯日」單元,除獲得許多讚譽外,更一舉奪下威尼斯影展最佳歐洲電影等四項大獎。

[BACK]

【晚餐成員】-演員簡介

威尼斯影后喬凡娜梅諾茲歐娜《命運•晚餐》不敢煮龍蝦餐

出生於義大利演藝世家的喬凡娜梅諾茲歐娜(Giovanna Mezzogiorno)是威尼斯影帝維多李奧梅諾茲歐那(Vittorio Mezzogiorno)的掌上明珠。原本立志成為芭蕾舞者的她,曾學舞長達13年,在父親離世後,她才漸漸開始接觸戲劇。喬凡娜梅諾茲歐娜以電影處女作《新娘的旅行》(The Bride's Journey)一鳴驚人,1998年以《失去的愛》(Del Perduto Amore)拿下義大利影評人協會影后大獎,2001年的作品《最後親吻》(The Last Kiss)不僅榮獲義大利奧斯卡與義大利影評人協會的雙料提名,更在義大利創下驚人票房,讓她就此奠定歐洲一線女星的地位。2003年,喬凡娜在《外慾》(Facing Window)的演出,則讓她搶下個人首座義大利奧斯卡影后,到了2005年,由她主演的《誘禍》(Don’t Tell)不僅入圍了奧斯卡最佳外語片,更讓她登上威尼斯影后寶座。喬凡娜梅諾茲歐娜從影至今已奪下20多個國際影展獎項,堪稱當今義大利最具代表性的女星之一。

喬凡娜梅諾茲歐娜在新作《命運•晚餐》(The Dinner),首度挑戰母親角色就演出一個相當爭議的母親克拉拉。她雖貴為醫生太太,卻很難跟忙碌的老公一起晚餐,反而每個月都得撥出時間和老公的律師哥哥、以及他令人討厭的妻子一起聚餐,妯娌不合也從檯面下、逐漸浮上了餐桌。喬凡娜在《命運•晚餐》最先發現內向的兒子米克可能涉及一宗案件,她從完全不相信、到極力袒護兒子,演出極為驚人,完全跳脫她過去的演出方式,而極具黑色喜感的一場煮龍蝦餐的戲,她的演出也讓人印象深刻。

威尼斯影帝路奇洛卡西歐《命運•晚餐》兄弟共餐私下不對盤

渾身充滿書卷味的威尼斯影帝路奇洛卡西歐(Luigi Lo Cascio)一定讓觀眾們不陌生,他就是《燦爛時光》(The Best Of Youth)的男主角「尼古拉」。路奇洛卡西歐為迎合家裡的傳統,念大學時選擇了醫學院就讀,並專攻「精神病醫學」,但他卻愛上了演戲。在離開醫學院後,路奇洛卡西歐轉赴羅馬藝術學院攻讀戲劇,開始接受正統戲劇專業訓練,之後他開始參與戲劇表演,演技也漸漸成熟而精緻。

2000年路奇因叔叔Luigi Maria Burruano的引薦而擔任電影《第一百步》(I Cento Passi)的男主角(即由馬可圖里歐喬達納導演執導),他也因此片榮獲了義大利奧斯卡最佳男主角,自此開始受到矚目。2002年,路奇又因演出《穿過你眼神的愛》(Luce dei miei occhi)榮登威尼斯影帝寶座。因為參與《第一百步》的演出,路奇與馬可導演有了良好的互動,後來還演出了讓他揚名國際的六小時電影《燦爛時光》,並榮獲「義大利國際影評聯盟」最佳男演員獎。路奇其他知名作品還有《愛情對手戲》(The Life I Want),以及提名奧斯卡最佳外語片的《誘禍》(Don’t Tell)等。他深情多樣的演出,在華人圈裡被暱稱為「義大利梁朝偉」。

演出自然、不浮誇且氣質出眾的路奇洛卡西歐,總被視為義大利男演員當中扮演「知識份子」的第一人選。他這次在新作《命運•晚餐》(The Dinner)中,飾演一名正直的小兒科醫生保羅。總是在最前線救人的他,對老幫壞人脫罪的律師哥哥難以認同,就連他們的老婆、私下也相當不對盤。多年來,他們兄弟兩家遵守著每月一次在豪華餐廳聚會的慣例,為免傷及和氣,總是聊著:哪道菜好吃、哪裡起士最美味,或是哪瓶紅酒最高級…等不著邊際的話。然而,這看似虛假的平衡,卻在他們小孩的荒誕行徑下瞬間瓦解…。路奇洛卡西歐此次在《命運•晚餐》有顛覆過往的爆炸性演出,十分令觀眾震撼。

亞歷山卓葛斯曼扮律師《命運•晚餐》十年只去同一家餐廳

亞歷山卓葛斯曼(Alessandro Gassman)是義大利的知名男星,演出版圖橫跨義大利、法國與德國等地。他的父親是曾以原版《女人香》(Scent of women)勇奪「坎城影帝」的義大利老牌演員維多利歐葛斯曼(Vittorio Gassman),母親則是「柏林影后」茱莉葉梅妮兒(Juliette Mayniel),演藝世家雄厚背景的薰陶,讓他17歲即踏上了演藝之路。亞歷山卓葛斯曼戲路能收能放,從盧貝松的《玩命快遞2》(Transporter 2),到與南尼莫瑞提合演的《我在窗外等你》(Quiet Chaos)皆讓人留下深刻印象。高大俊猛的他,曾在2001年拍攝全裸月曆寫真而造成轟動,並被時尚設計師聖羅蘭(YSL)欽點為男性香水代言人。

亞歷山卓葛斯曼一直是義大利最頂尖的票房巨星,他曾被盧貝松欽點主演動作鉅片《玩命快遞2》(Transporter 2)打開國際知名度。還曾不計威猛形象、在喜劇《舊愛喜歡你》(EX)飾演一名遭妻子嫌棄的「小」男人,創下五億台幣的賣作票房,就連續集電影《愛情有沒友?》(EX: Still Friends!)也創下三億台幣的高票房紀錄。

亞歷山卓葛斯曼這次在新作《命運•晚餐》(The Dinner)中,飾演一名神通廣大、總能幫被告成功脫罪的律師馬西莫。他和弟弟保羅總遵循著每月到豪華餐廳一起晚餐的慣例,但他總堅持十年來去同一家餐廳,就連菜色都不愛換。當他的寶貝女兒班妮涉及一宗謀殺案時,讓他陷入了法律與親情的天人交戰…。

芭芭拉波布洛瓦《命運•晚餐》全裸沐浴更衣勇奪最佳女主角

出生捷克的義大利影后芭芭拉波布洛瓦(Barbora Bobulova),是少數獲獎無數、又接演不少商業電影的知名女星。她曾在入選坎城影展「導演雙週」的電影《屋頂上的童年時光》中扮演一個長不大的媽媽,也曾演出大導演佛森歐茲派特(Ferzan Ozpetek)在義大利狂賣3.5億台幣票房的《熾愛》(Saturno Contro),更因為在《香奈兒》中飾演年輕的香奈兒,而受到國際矚目。

戲約驚人的芭芭拉波布洛瓦,這次在新作《命運•晚餐》(The Dinner)終於扭轉不是好媽媽的形象,飾演律師馬西莫的再婚妻子蘇菲亞。她雖已育有一子,但仍將丈夫和前妻所生的女兒班妮視為己出,只是班妮正逢青春叛逆期,將她苦口婆心的話、都視為耳邊風,最後終於闖下大禍…。芭芭拉波布洛瓦演戲向來投入,她在《命運•晚餐》和律師丈夫感情濃郁,一場兩人做愛後、她全裸起身沐浴更衣的戲,好身材一覽無遺。而她片中的愛遲到個性,也常令妯娌喬凡娜梅諾茲歐娜氣得半死。芭芭拉波布洛瓦在《命運•晚餐》裡的精湛演出,讓她贏得了「義大利藝術電影協會」最佳女主角大獎。

[BACK]

[BACK]