叱吒風雲60年《繁華世紀》揭露第一女記者法拉奇精彩人生

電影《繁華世紀：第一女記者法拉奇》（L’Oriana）改編自義大利女記者、作家奧里亞娜法拉奇（Oriana Fallaci）的傳奇故事。劇情透過一名新聞新鮮人麗莎的眼睛，以新世代觀點，直視並質疑法拉奇犀利爭議的採訪方式與狂野不羈的極致人生…。這位出身游擊隊，後來搖身為叱吒風雲的女記者，傳奇一生都與世紀大事緊緊相扣。她因為總親上火線，將戰火實況、革命真相公諸於世，甚至親訪過季辛吉、甘地、鄧小平、阿拉法特等30多位世界級領袖，被譽為「直視歷史的偉大記者」。

與世紀人物的訪談，常是智力的較量。法拉奇思維敏捷，尤擅「海盜式」提問，為後輩留下堪稱典範的採訪藝術。她曾天外飛來一句「祝你生日快樂」，成功解開鄧小平對她的心防；也曾讓南越總理阮文紹落入提問圈套，間接承認他藏在瑞士銀行的「海角七兆」。最猛的是，她的專訪還使美國前總統尼克森，終於認清了國務卿季辛吉的狡猾越權。法拉奇最為世人津津樂道的是，有次她專訪伊朗狂人領袖何梅尼，竟當他面前撤下黑頭巾以示抗議，過人膽識連男性都自嘆弗如。但身為女人的她，卻因為和希臘反抗英雄詩人帕納古利斯（Alexandros Panagoulis）的轟烈愛情而遍體麟傷，甚至為他懷孕，陷入了作為戰地記者和母親雙重身分的矛盾與掙扎…。

特立獨行的法拉奇，年輕時曾發誓，既不結婚也不生孩子，她雖做到了，卻也讓她抱憾終生。電影《繁華世紀》邀請到義大利影后薇多莉亞普契尼（Vittoria Puccini），來飾演這位傳奇女記者，除重現她撼動人心的採訪歷程、轟轟烈烈的愛情，也道出她終未能成為一名母親的遺憾…。作為記者，她的精彩成就足以笑傲同業；但作為一個女人，她是否也同樣滿意自己的人生和選擇？電影《繁華世紀》給了極誠摯而坦率的答案。

[BACK]

這段愛情以甜蜜開場，過程卻滿載痛苦…

法拉奇曾是享譽國際的資深女記者，當繁華落盡，一名菜鳥記者麗莎自動上門，想幫她整理採訪多年的新聞資料。麗莎雖十分仰慕法拉奇，卻也對她充滿質疑。她想貼身瞭解這位被世人譽為「第一女記者」、卻被她視為最愚蠢的女人…。

同樣是新聞人，麗莎卻發現法拉奇一生充滿鬥志。年輕時，她跟主管要了一張環球機票，便展開勇闖虎穴的採訪生涯。她身先士卒為世人帶來真相，卻也讓自己頻頻與死神擦身而過。外表堅強、內心孤單的她，當與希臘反抗詩人帕納古利斯相遇時，立刻擦出愛的火花。這段愛情以甜蜜開場，過程卻滿載痛苦。當法拉奇發現自己懷孕時，他卻也另結新歡。法拉奇傷心之餘，也掙扎於當一名戰地記者或是母親的角色…。

繁華終有落盡時，多年後法拉奇突傳罹癌，當她退休住到紐約，美國竟遭受911恐怖攻擊，法拉奇徹夜振筆疾書，鏗鏘文字再度撼動了全世界…。此時麗莎終於發現，無論對新聞的熱情，抑或對作為母親的渴望，法拉奇都深深影響了她…。（義大利，106 min）

[BACK]

威尼斯獲獎一鳴驚人《繁華世紀》導演馬可圖科勇拍第一女記者

馬可圖科（Marco Turco）是義大利的導演與編劇，他大學時主修歷史與哲學，也鑽研過許多名家劇本。早年他跟隨許多義大利知名導演工作，1994年起轉執導演筒，便以短片《喚醒》在威尼斯影展獲獎而一鳴驚人。馬可圖科拍過不少記錄片及廣告片，他雖遲自1998年才開始拍攝電影，卻在各大國際影展大受歡迎，並曾三度奪得義大利金球獎。

電影《繁華世紀：第一女記者法拉奇》是馬可圖科的第四部電影，劇情講述奧里亞娜法拉奇的新聞熱忱與勇氣，獲選為2015年義大利當代影展（ICFF）的開幕片，並受到觀眾一片好評。為執導電影《繁華世紀：第一女記者法拉奇》，馬可圖科做足了功課，該片拍攝場景遍及希臘、巴基斯坦、美國、香港及越南等地，也讓他拍攝得相當辛苦。但他與愛將義大利影后薇多莉亞普契尼（Vittoria Puccini）的再度合作，也讓電影爆出了更多火花。

[BACK]

薇多莉亞詮釋法拉奇《繁華世紀》精彩演出過了鄉親這關

今年34歲的義大利影后薇多莉亞普契尼（Vittoria Puccini），高中畢業後即開始活躍於戲劇界。她從電視單元劇起家，因為出眾外貌及洗練演技而成為家喻戶曉的女星。她演出不少電影，其中不乏國際製作大片，並以《再吻我一次》（Baciami ancora）勇奪上海電影節影后大獎。薇多莉亞也曾獲名導佛森歐茲派特（Ferzan Ozpetek）賞識，在電影《亮演人生》（Magnifica Presenza）飾演美麗的舞台劇女星，表現十分亮眼。2006年時，她則為合作夥伴演員亞力山卓普里奇奧西（Alessandro Preziosi）生下女兒愛蓮娜（Elena）。

薇多莉亞普契尼和由她主演的電影《繁華世紀：第一女記者法拉奇》（L’Oriana）本尊奧里亞娜法拉奇（Oriana Fallaci），都是出生於佛羅倫斯，因此被譽為「最適合詮釋法拉奇的義大利女星」。她在該片中橫跨60年光陰，演繹這位名震全球的女記者，片中除出生入死外，還與影帝維尼喬馬基奧尼（Vinicio Marchioni）大談一場世紀之戀，愛情令人刻骨銘心。值得一提的是，育有一女的薇多莉亞普契尼，在詮釋渴望作為一名母親的法拉奇十分到位，該片今年在義大利當代影展（ICFF）開幕放映時，她精湛演技果然過了鄉親這一關，許多觀眾都大受感動。

性感影帝馬基奧尼《繁華世紀》礁岩激吻戲浪漫到了極點

性感男星維尼喬馬基奧尼（Vinicio Marchioni）是義大利影壇藝術電影的知名演員，曾演過威尼斯影展獲獎片《20根雪茄》（20 Sigarette）、坎城影展獲獎片《甜蜜天堂》（Miele）等知名作品，除是影展紅毯的常客，也多次在義大利封帝。

馬基奧尼這次在電影《繁華世紀：第一女記者法拉奇》（L’Oriana），飾演女記者法拉奇（Oriana Fallaci）的一生最愛、希臘抵抗運動的詩人首領亞歷克斯帕納古利斯（Alexandros Panagoulis）。馬基奧尼無論外型與才氣皆與帕納古利斯神似，詮釋起來得心應手。一場他與法拉奇為躲避跟監，索性脫下外衣、改換泳衣下海游泳的戲，兩人還避人耳目、躲在礁岩背後激吻，簡直浪漫到了極點。馬基奧尼片中角色狂野不羈，卻深得女人心一句引用法拉奇給他的話「你說你是尤利西斯，我可不會等你，因為我比你更愛漂泊…」道盡了女人愛上這類男人的無奈。

阿戈斯蒂妮扮菜鳥記者《繁華世紀》仰慕法拉奇產生世紀對話

氣質出眾的義大利女星法蘭西絲卡阿戈斯蒂妮（Francesca Agostini），在電影《繁華世紀：第一女記者法拉奇》（L’Oriana），飾演一名菜鳥記者麗莎。初生之犢不畏虎的她，選在「世界第一女記者」法拉奇（Oriana Fallaci）罹癌回到義大利後去拜訪她：麗莎十分仰慕法拉奇，志願不支薪為她整理龐大採訪資料，卻也對她充滿質疑。她想貼身瞭解這位被世人譽為「第一女記者」、卻被她視為最愚蠢的女人…。就在此時她懷了孕，於是與沒有孩子的法拉奇，產生了一場作為母親或記者的世紀對話。阿戈斯蒂妮首次挑樑演出，卻絲毫不見稚嫩，演技真誠感人、令人印象深刻。

[BACK]

兩度榮獲新聞獎「世界第一女記者」法拉奇繁華人生重現

奧里亞娜法拉奇（Oriana Fallaci，1929年6月29日－2006年9月15日）是一位義大利記者、作家，被譽為「世界第一女記者」和「文化奇蹟」。1950年任《晚郵報》駐外記者，1967年開始任【歐洲週刊】戰地記者，採訪過越南戰爭、印巴戰爭、中東戰爭和南非動亂。她兩次獲得聖文森特新聞獎，一次獲得班卡瑞拉暢銷書作者獎。

法拉奇在20世紀60年代、70年代和80年代採訪過許多國際聞名的政治家和名人，例如鄧小平、季辛吉、巴勒維、何梅尼、布蘭特、格達費、費里尼、阿拉法特、甘地、帕納古利斯、阮文紹、史恩康納萊、華勒沙等。她出版過多部作品，代表作有《風雲人物採訪記》、《給未出生孩子的信》、《印沙安拉》、《好萊塢的七宗罪》、《男子漢》等。退休後，她寫了一系列文章和書籍批評伊斯蘭教和阿拉伯人，重新引起人們關注，也引發不少爭議。

法拉奇不凡的一生是在法西斯年代展開的，還在小女孩的時候，就過著游擊隊員的生活。戰時的經歷，以及與身為佛羅倫斯抵抗軍首領之一的父親間緊張關係，影響了她看待世界的角度。16歲的時候，法拉奇成為一名罪案記者，每天從早到晚不斷地奔波於醫院與警局。在她20歲生日的時候，她寄了篇文章給當時義大利最重要的雜誌【歐洲週刊】，並因此美夢成真：文章刊登於頭版，並且被雜誌聘用。在攝影師杜利歐帕羅提利（Duilio Pallottelli）陪伴下，她走訪各地報導不同的女性。在巴基斯坦的喀拉蚩（Karachi），她在旅館遇見了一位即將出嫁、卻從沒見過新郎的14歲小新娘，這對她來說是個非常大的文化衝擊。法拉奇發現了一個不同於西方，由習俗、恐懼以及夢想組成的文化，並且藉由與自己如此迥異的一個個體，重新檢視了自己。幸運的是，她自己說，是身為一名義大利人、窮人、以及女性：因為身為一名女性「需要很大的勇氣，並且是個永遠沒有完結的挑戰，妳需要不斷地抗爭、並且不斷地思考。」

越戰那些年，對戰爭的報導引起了法拉奇的興趣。透過【歐洲週刊】上的系列報導，她選擇呈現自己所見，而非僅是單純地在越共或美國人之間選邊站。她發現了謊言與駭人聽聞的慘案，同時間也在其中發現了人性與英雄的光輝，在流血、痛苦以及死亡中心，挖掘出了真愛。1968年中，她離開越南，同年十月二日，在墨西哥的一場示威遊行中，法拉奇受傷了：那是場有計劃的屠殺，警察開槍掃射群眾，數以百計的年輕人死亡，而法拉奇也被誤認死亡而扔在太平間，好在有位神父發現她尚存一絲氣息。

與死亡的近距接觸、以及沒有結果的愛情，並沒有讓法拉奇尋求一個安全的避風港。1973年八月，法拉奇遇見了希臘抵抗運動的詩人首領亞歷克斯帕納古利斯（Alexandros Panagoulis）。他們相遇在帕納古利斯出獄的那天，並且隨即陷入愛河、變得密不可分。帕納古利斯就像她一樣：崇尚自由、不受拘束、沒有黨派的包袱，並且對真相有著同樣的渴望。這段關係以甜蜜的愛情展開，緊接而來的就是痛苦。法拉奇流產了，她將這場事件寫成一本書《給未出生孩子的信》，讓她重新檢視記者與女人兩種身分該如何平衡，而那些對過去的懊悔以及為新聞所付出的熱情，則為接下來繼任的女性們，鋪平了一條踏實的道路，該書獲得了出版上的成功。

然而突然間，這般美好的生活在一夕間崩解。帕納古利斯在一場車禍謀殺中喪生。那些絕望、痛苦以及眼淚，都被寫進法拉奇的《男子漢》書裡，書中講述了她與帕納古利斯的關係，敘述彼此相知相識的甜蜜、再到失去彼此的痛苦與眼淚。法拉奇內心非常地煎熬、並且疲倦，但「生命中總有些時刻，沈默靜觀是一種罪惡，說出真相才是責任」，而她也知道避免逃避的唯一方法，就是重新站起來，即便是在這個她看起來越來越像地獄的世界。

在許多與世界上最有權勢男人的訪談中，最刺激並且最勇敢的一次，是針對伊朗什葉派領袖何梅尼的挑釁：法拉奇在他面前直接揭開了原應配戴的黑色面紗，等同在這個伊朗最有權勢的男人面前，直接給了權力一巴掌。

在這之後，法拉奇決定向報紙與雜誌說再見，她退休並且移居紐約，打算撰寫有關她與她家族的故事，在經歷這麼多場戰役之後，現在她要追尋的是內心的平和。但她是在欺騙自己，她所謂的平和，在2001年一夕間崩盤：911恐怖攻擊給全球帶來了震撼的衝擊，與此同時，法拉奇發現自己得了肺癌。生命即將走到盡頭，法拉奇決定重回義大利。

2006年9月15日，法拉奇在家鄉佛羅倫斯因肺癌去世。電影《繁華世紀：第一女記者法拉奇》以她的名言「永遠只寫真相」作結，讓人在這個偽新聞浮濫充斥的今天，對她更添敬意。

[BACK]