絕美愛情百轉千迴《尋找天堂的3個人》榮獲奧斯卡最佳外語片九大提名

榮獲本屆奧斯卡最佳外語片九大提名的電影《尋找天堂的3個人》（Paradise）是俄國大導演安德烈康查洛夫斯基（Andrei Konchalovsky）的最新作品，電影在去年威尼斯影展備獲好評，並為他二度奪下最佳導演銀獅獎。該片劇情描述2位沒落貴族在亂世的相遇與相愛：出身俄國貴族的時尚編輯歐嘉，為拯救猶太孩子而淪為階下囚；受納粹徵召從軍的德國貴族海默則大權在握，偏偏他卻一直深愛著她。他們曾在托斯卡尼的豪宅邂逅，他們徹夜狂歡、駕船出海、歌舞不休，然而宛若天堂的美好生活與愛情，會有可能再續？

《尋找天堂的3個人》全片涵蓋法德俄三語，影像結合舞台劇風格敘事，娓娓道出一段百轉千迴的絕美愛情，奈何亂世真愛幾經蹉跎，人生際遇令人喟嘆，獲電影專業雜誌【銀幕】（Screen）譽為「善良又浪漫，文學與歷史的傑作」，不僅勇奪威尼斯銀獅獎，更橫掃俄國金鷹獎最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳劇本與最佳攝影等五項大獎提名。女主角尤莉亞維索姿卡雅（Julia Vysotskaya）時為時尚性感的女編輯，時為懷抱愛情的階下囚，除令觀眾一掬同情之淚，精彩演出更連續奪下俄國金鷹獎和西班牙影展雙料影后大獎。

天堂究竟是什麼模樣？它又會在哪裡？從來充滿許多想像，尤以上個世紀充斥了最多樣的幻影。片中德國軍官深信納粹能為人類帶來天堂，法國官員相信服膺權勢才能倖存天堂，俄國女子卻不顧自身、只憂心孩子們的安危，身處地獄的她，甚至對天堂早已無所企求…。電影《尋找天堂的3個人》囊括了對愛情、生命、歷史及哲學的探究，而離天堂最近的路，或許就是一顆最善良純真的心。

[BACK]

她意外遇見了曾瘋狂愛著她的納粹軍官，重新燃起了愛火…

《尋找天堂的3個人》講述歐嘉、朱爾以及海默三人在戰爭期間彼此交織的人生故事…。

歐嘉是移民自俄羅斯的貴族後裔，同時也是法國抵抗納粹組織的成員，她因在空襲時收容猶太孩子而遭到納粹警方逮捕。判刑後，她在監獄遇見了協助納粹來審問她的法國人朱爾。朱爾對歐嘉頗具好感，並稱可以為她提出減刑、但需以性關係作為回報。雖然歐嘉同意、並願盡一切努力來避免嚴苛刑罰，但她對自由的企盼，卻因為世事出現了意想不到的變化，而瞬間落空…。

被送至集中營的歐嘉，面臨著人間煉獄的生活。但出乎意料的是，她卻意外遇見了曾瘋狂愛著她、並依然對她難以忘懷的納粹黨衛軍軍官海默。他們重新燃起了愛火，並發展出一段既糾結、又具毀滅性的關係…。

海默決定拯救歐嘉，並向幾乎已經絕望的歐嘉、指出了一條逃跑的生路。但隨著時間流逝，納粹倒台的跡象開始顯露，歐嘉對天堂的想法已不可避免地改變了…。

俄國、德國、法國，130 min

[BACK]

以愛戰勝邪惡《尋找天堂的3個人》勇奪威尼斯銀獅獎

歷史上總充斥著許多悲劇，絕大多數就像上古時代的惡行一般，從現今的眼光來看，幾乎難以想像。而在近代人類的歷史中，最令人驚駭的一段時刻，就是納粹的崛起、以及其後對猶太人的屠殺，因為後者並不符合納粹腦海中對一個「完美德國天堂」的想像。那樣殘暴的行為，揭示了人性對邪惡的容忍度，雖然這件事發生在過去，但類似對種族或民族上的仇恨，在當今社會卻依舊存在，並且威脅著全球數百萬人的生命安全。

電影《尋找天堂的3個人》的這一概念，反映出了二十世紀曾充斥的許多幻影，也反映出思想煽動的可怕、以及人類以愛來戰勝邪惡的需要。

「過去所發生的事是個警告，需要我們不斷牢記在心。既然過去會發生，那表示現今也還是有可能發生同樣的事。只有知識可以防止這一切發生，但現在我們面臨的危機，卻是大家都不願去了解，反倒一股腦兒地想忘掉，並且否認那些曾發生過的事情。」德國哲學家雅士培（Karl Jaspers）一段與這部電影《尋找天堂的3個人》有關的文字，提醒著我們不應遺忘歷史，不論這段歷史有多?不堪或是令人恐懼，因為唯有這樣才能避免重蹈覆徹的錯誤再度發生。

－安德烈康查洛夫斯基Andrei Konchalovsky

[BACK]

安德烈康查洛夫斯基 《尋找天堂的3個人》再擒威尼斯銀獅獎

安德烈康查洛夫斯基（Andrei Konchalovsky）在劇場與大銀幕兩個領域都有著極出色的成績。他電影上的代表作從改編自契柯夫戲劇、被譽為是史上最好俄羅斯電影之一的《萬尼亞舅舅》（Uncle Vanya），以及俄法合拍的《愚人屋》（House of Fools），到備受觀眾喜愛的英語作品《瑪莉亞的情人》（Maria’s Lovers）、《怨女春曲》（Duet for One）、《滅》（Runaway Train）以及《害羞的人》（Shy People），並曾獲得三次奧斯卡提名。他曾以電視影集《奧德賽》（The Odyssey）獲得艾美獎最佳導演，《冬獅》（Lion in Winter）則獲得金球獎最佳造型大獎，並同樣獲得艾美獎多項大獎提名。

出生於莫斯科，安德烈康查洛夫斯基年少時學習音樂，並曾是一名鋼琴家。之後他進入俄羅斯電影學院（VGIK），在名導演米哈伊爾羅姆（Mikhail Romm）麾下學習。他電影的處女作是改編自艾特馬托夫（Chingis Aitmatov）小說的《第一個教師》（The First Teacher）。之後的作品則有1967年完成、卻因審查而被禁映，直到1988年才得以上映的《阿霞克里亞契娜的故事》（The Story of Asya Klyachina），該片重映後甚至一舉奪下了「俄羅斯奧斯卡」最佳影片大獎。《貴族之家》（A Nest of Gentry）、《戀人曲》（Romance for Lovers）以及《西伯利亞頌》（Sibiriade）這三部以寫實風格描繪西伯利亞人民生活景況的電影，則為他贏得了國際影壇注目，並讓美國以及歐洲的製片人開始向他拋出橄欖枝（表示善意），因而有後來的好萊塢電影《探戈與金錢》（Tango & Cash）與《超級拍檔》（Homer & Eddie）。

劇場方面，安德烈康查洛夫斯基先後在歐洲與美國執導過多齣歌劇與舞台劇，包括在波蘭巡演的《李爾王》、俄羅斯演出的契柯夫舞台劇《茱莉小姐》與《海鷗》、紐約大都會歌劇院的《戰爭與和平》、義大利拉斯卡大劇院的《黑桃皇后》以及《尤金奧涅金》，後者同樣也在巴黎巡演。

在他職業生涯的早期，他多半以雙姓署名，因此常以「米哈爾科夫．康查洛夫斯基」之姓氏出現在銀幕上。之後，他決定沿用母親娘家的姓氏、以跟自己弟弟作區別（譯注：他的弟弟是拍攝俄羅斯版《十二怒漢：大審判》（12）、獲奧斯卡提名的導演尼基塔米哈爾科夫Nikita Mikhalkov）。事實上，他們一家人都是知名的藝術家，他的曾祖父、祖父以及母親都是俄國知名的詩人，而他的父親則是知名的劇作家。

2010年是安德烈康查洛夫斯基執導、改編自俄國傳統童話的電影《胡桃鉗3D》上映的年份。這部真人與動畫結合的歌舞片，找來艾兒芬妮（Elle Fanning）飾演女主角小瑪莉，連袂演出的還包括了奈森連恩（Nathan Lane）、李察葛蘭（Richard E. Grant）以及約翰特托羅（John Turturro） 。歌詞部分則是由奧斯卡得主提姆萊斯爵士（Sir Tim Rice）所寫。

2012年，安德烈康查洛夫斯基編寫、執導並監製了紀錄片《烏克蘭戰爭》（Battle for Ukraine），深入分析為何烏克蘭至今依舊努力想逃脫前蘇聯老大哥俄羅斯的控制。該片整個採訪歷時3年，訪問對象包括了烏克蘭、美國以及俄羅斯的歷史學家、政治人物以及記者。

2013年安德烈康查洛夫斯基聯合監製了紀錄片《皇室畫廊》（Royal Paintbox），該片邀請到威爾斯王子、帶領觀眾一窺數百年來皇室成員的藝術創作，記錄了皇室的彩色回憶和觀察所得。

2014年安德烈康查洛夫斯基所執導的電影《郵差的白色夜晚》（The Postman’s White Nights），勇奪威尼斯影展最佳導演銀獅獎。2016年，他雖再度以《尋找天堂的3個人》（Paradise）奪下相同大獎，但該片隨後又榮獲2017年奧斯卡最佳外語片「九大」提名，並橫掃俄國金鷹獎最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳女主角、最佳攝影等五項大獎提名。安德烈康查洛夫斯基也奪下了最佳影片及最佳導演雙料大獎。

[BACK]

尤莉亞維索姿卡雅《尋找天堂的3個人》連奪兩座影后大獎

尤莉亞維索姿卡雅（Julia Vysotskaya）1973年8月16日生於俄羅斯，1995年自白俄羅斯戲劇學院（Belarusian State Academy of Arts）畢業。學生時代，她即已在白俄羅斯國家劇院演出，同時還在白俄羅斯廣播電視台擔任綜藝節目的主持人。1998年，尤莉亞維索姿卡雅自倫敦音樂戲劇學院畢業。

從小時候，尤莉亞維索姿卡雅就夢想成為一名演員，即便她從沒上過正規的表演課程，卻阻擋不了她追逐夢想的決心。為不給自己留任何退路，她還曾只申請明斯克及倫敦兩所戲劇學校，展現了志在必得的決心。精通英語、法語、俄羅斯語以及義大利語等四國語言的她，透過舞台以及銀幕上的表現，持續精進自己的表演，被媒體讚賞「演技充滿力量以及情感張力」。

舞台上，尤莉亞維索姿卡雅時常演出契柯夫筆下的經典角色，先後出演過包括《海鷗》裡的妮娜、《萬尼亞舅舅》裡的宋雅、《三姊妹》裡的馬夏以及《櫻桃園》裡的朗莉絲嘉等角色。

銀幕上，她則因為演出安德烈康查洛夫斯基的電影而獲獎無數。2002年，她憑著電影《愚人屋》裡的年輕精神病患者一角，榮登俄羅斯電影節影后。2007年，她飾演電影《華麗人生》（Gloss）的葛雅一角，並憑該角色勇奪MTV俄羅斯電影大獎。電影《尋找天堂的3個人》是尤莉亞維索姿卡雅的最新力作，她在片中飾演一名移民自俄羅斯的貴族後裔歐嘉（Olga），後來成為法國抵抗納粹組織的成員，因為在空襲時收容猶太孩子而遭到納粹警方逮捕，一度為怕遭受凌虐而願以性關係作為回報，卻在被送進集中營時，意外遇見了曾經瘋狂愛著她的納粹軍官海默，兩人愛火重燃、發展出一段糾結的關係…。尤莉亞維索姿卡雅片中演出精彩至極，不僅因此榮登西班牙吉洪國際影展影后寶座，更勇奪2017年俄國金鷹獎最佳女主角大獎。

克里斯蒂安克勞斯《尋找天堂的3個人》瘋狂愛上集中營女囚監

克里斯蒂安克勞斯（Christian Clauss）1984年生於德國，於2011年取得萊比錫音樂戲劇大學學位。畢業之後，他加入德國著名的薩克森州立劇院（Dresden State Theatre），先後演出包括《威尼斯商人》、《亨利佛斯特》、《美麗新世界》以及《皆大歡喜》等經典戲劇。在電影上，他則曾先後演過兩部廣獲好評的短片，並演出德國熱門電視影集《漢堡港區》（Hamburg Dockland）。

克里蒂安克勞斯首次主演電影長片，就是安德烈康查洛夫斯基的這部電影《尋找天堂的3個人》，他在片中飾演納粹黨衛軍的軍官海默（Helmut），因為瘋狂愛上集中營的女囚監歐嘉，而發展出一段既糾結、又具毀滅性的愛…。

菲利浦杜肯納《尋找天堂的3個人》迷戀氣質女囚監

菲利浦杜肯納（Philippe Duquesne）最早是因90年代所加入的喜劇演員團體而成名，曾在法國許多知名劇院裡演出多齣舞台劇。2016年9月，他即在法國聖馬丁門劇院演出莫里哀舞台劇《女學者》裡的特里索譚一角。

然而，菲利浦杜肯納最讓人印象深刻的，還是他在大銀幕上的表現，不論是尚貝克（Jean Becker）、尚皮耶居內（Jean Pierre Jeunet）、史蒂芬布塞（Stephane Brize）這類導演的藝術電影，或是諸如《歡迎來到北方》（Welcome to the Sticks）、《出運賽馬場》（Turf）、《那一夜，我懷孕了》（9 mois ferme）等商業賣座大片。

除了安德烈康查洛夫斯基的《尋找天堂的3個人》之外，菲利浦杜肯納2016年還演出了艾蜜莉德勒茲（Emilie Deleuze）執導的《不可能小姐》（Miss Impossible），以及強納森貝里的（Jonathan Barre）《馬克思和李昂的瘋狂故事》（La folle histoire de Max et L?on）等片。他在電影《尋找天堂的3個人》飾演享受生活的法國官員朱爾（Jules），為求自己與家人安好度日，最後竟變成了忠誠的納粹支持者。片中已為人父、人夫的他，卻在審問納粹組織分子時，被氣質高貴的階下囚歐嘉所勾動…。

[BACK]