感動全世界!睽違21年4K修復壯闊體驗

◎美國金球獎最佳電影配樂大獎
◎歐洲電影獎最佳攝影大獎
◎義大利金像獎評審團大獎、最佳導演、
最佳攝影、最佳服裝設計、最佳音樂、最佳
製作設計等6項大獎
◎義大利影協獎最佳導演等5項大獎
◎義大利金拍板獎最佳影片等4項大獎
一生不曾踏上陸地,
天才鋼琴師和他傳奇的一生…
The Legend of 1900
《寂寞拍賣師》《新天堂樂園》導演
朱賽佩托納多雷 最磅礡動人電影

電影簡介 劇情大綱 導演介紹
演員簡介 配樂簡介 預告觀賞

電影官網 中文部落格

橫掃21獎、睽違21年《海上鋼琴師》4K修復壯闊體驗

感動全世界的史詩級電影《海上鋼琴師》(The Legend of 1900),是《寂寞拍賣師》《新天堂樂園》義大利導演朱賽佩托納多雷((Giuseppe Tornatore)的第一部英語片,並由奧斯卡配樂大師顏尼歐莫利克奈(Ennio Morricone)賦予美妙樂章,全片從一個鋼琴大師悲喜交集的人生,帶出生命與存在的無盡思考。該片改編自義大利名作家亞歷山卓巴利科的劇場文本《1900:獨白》,劇情描述一個在豪華郵輪誕生的棄嬰、名喚「1900」(提姆羅斯 Tim Roth飾演)的傳奇人生,他從小以海為家,後來成為天才鋼琴師,卻終生不肯踏上陸地。電影橫掃金球獎最佳電影配樂及義大利奧斯卡等21座電影獎,IMDb迄今仍高居8.3評分,時隔21年終以4K修復,將饗以觀眾影像與音樂的最壯闊體驗。

不論從電影藝術或內容涵養來看,《海上鋼琴師》都堪稱是劇情與音樂的完美結合之作。不僅劇情透過「1900」華麗悲涼的一生,讓人重新思索生命定位與方向。配樂更是深情飄逸,成為全片一大亮點,勾勒出「1900」的人生悲歡、情感宿命,和他遇見的芸芸眾生與世態炎涼。顏尼歐莫利克奈揉合了爵士、雷格泰姆和古典音樂,創造出一種獨特清新的風格,不僅讓主角「以88個琴鍵演繹出無盡的世界」,更隨著他人生的跌宕起伏,時而輕快、時而憂鬱,以音樂沁透生命與人心,勇奪第57屆金球獎最佳配樂大獎。

《海上鋼琴師》成功以悠揚琴聲、引領觀眾進入「1900」的心靈深處,除劇情盪氣迴腸外,更產生撼動人心的浪漫魔力。讓人驚訝的是,原本「19 00」並非由提姆羅斯飾演,導演朱賽佩托納多雷有次看電影時,意外被他那股散漫特質深深吸引,認為只有他能駕馭如此寬廣的表演。但有趣的是,提姆羅斯卻從沒看過他轟動全世界的名作《新天堂樂園》。卻在一場隔著大西洋的越洋電聊後,提姆羅斯震懾於「1900」的曲折身世,立刻爭取飾演,除在完全沒看過的劇本上簽了名,並延後自己的導演處女作《戰區》(The War Zone)的開拍。朱賽佩托納多雷則要求完全不會彈琴的他,必須在開拍前接受半年的鋼琴魔鬼特訓,好在片中真實獻技,並挑戰爵士樂史上普遍公認為「第一位巨匠」的傑利羅莫頓(Jelly Roll Morton)一角,奠定「1900」的浪漫傳奇。

鮮為人知的是,耗資二千萬美金製作的《海上鋼琴師》,拍攝時曾在羅馬及奧德薩(烏克蘭)搭建了包括美國紐約、英國南安普敦、義大利那不勒斯等三大港口及30多處外景。片中主場景「維吉尼亞號」,雖是由一艘165公尺長的俄國退役艦艇搭建而成,卻在歷史上確有其船(1904-1954),傳聞當年鐵達尼號沉船時,維吉尼亞號就在附近,還曾接收到其求救信號。由於製作費遠超過當時義大利電影的平均預算,加上單在羅馬就動用上萬名群眾演員及2500套服裝,《海上鋼琴師》曾因故一度停拍,最後費時110天才拍攝完成。

[BACK]

每個聽過「1900」演奏的人,都會被深深打動...

豪華郵輪「維吉尼亞號」上,燃煤工人丹尼有天在鋼琴上,發現一名被遺棄的嬰兒。當天正好是1900年元旦,目不識丁的他,於是將嬰兒取名「1900」,並當作自己的親生兒子撫養長大。

丹尼去世後,一直生活在郵輪底層、從未接觸陸地的「1900」,也逐漸長大成人。某個夜晚,他以鋼琴彈奏出美妙樂音,將船上所有人都喚醒了。從此他脫離了暗無天日的船底生活,開始他的表演人生。琴藝精湛的「1900」很快聲名遠播,每個聽過他演奏的人,都會被深深打動,使得愈來愈多的人都慕名而來。他認識了小號手麥克斯,兩人結為好友;爵士大師傑利聽說他的傳奇,更專程上船與他較量...

多年過去,即使一次大戰開打,「1900」也從未接觸陸地,仍在郵輪上過著演奏的日子。當戰爭結束、郵輪也將報廢,他卻依然堅持要留在船上。從不敢踏上陸地的他,也不聽好友麥克斯的勸告,直到有天愛上了一個女孩,終於興起了靠岸的念頭...

[BACK]

朱賽佩托納多雷英語片《海上鋼琴師》時隔21年4K修復

朱賽佩托納多雷(Giuseppe Tornatore)是義大利近30年來最重要的電影大師,擅於捕捉細膩的人性與情感,作品每每令人驚艷。朱賽佩托納多雷1956年出生於義大利西西里島的巴蓋里亞(Bagheria),幼年即立志成為攝影師,拍攝作品多次被刊登在雜誌上。他16歲開始涉足戲劇領域,並成為舞台劇導演,同時開始嘗試紀錄片與短片的拍攝工作。當同齡夥伴還在探索人生方向,他已憑藉第一部短片《Il Carretto》在義大利影壇竄出頭角。

1979年,23歲的朱賽佩托納多雷與義大利國家電視台(RAI)展開長期合作,製作大量電視節目。在此期間,他拍攝的紀錄片《Le Min Oranze Etniche In Sicilia》也奪下義大利薩萊諾影展(Salerno Film Festival)最佳紀錄片。1985年,他的第一部劇情長片、講述義大利黑手黨故事的《教授》(The Professor),不僅獲觀眾讚賞,也因此結識名導費里尼的製片,順利籌措資金拍攝新片。

1988年,朱賽佩托納多雷拍出令全球影壇驚豔的《新天堂樂園》。這部有巨星菲利普諾黑(Philippe Noiret)演出、音樂大師顏尼歐莫利克奈編曲的電影,迅速使他爆紅國際。片中他以家鄉西西里作背景,以對電影的熱愛當主軸,讓這部成長電影飽含著私密又濃郁的情感,橫掃包括金球獎、奧斯卡、英國影藝學院獎的最佳外語片大獎,更賺盡全球觀眾的歡笑與淚水,成為許多影迷最愛的經典電影。隨後拍攝的《真愛伴我行》(Baaria,2009)、《寂寞拍賣師》(The Best Offer,2013)、《愛情天文學》(The Correspondence,2016)等更部部為經典、片片是佳作。

朱賽佩托納多雷曾於1998年,好萊塢巨星提姆羅斯(Tim Roth)合作,拍攝了第一部英語片《海上鋼琴師》(The Legend of 1900)。該片改編自義大利名作家亞歷山卓巴利科的劇場文本《1900:獨白》,並由奧斯卡配樂大師顏尼歐莫利克奈(Ennio Morricone)配樂,全片從一個鋼琴大師悲喜交集的人生,帶出生命與存在的無盡思考。電影橫掃金球獎最佳電影配樂及義大利奧斯卡等21座電影獎,IMDb迄今仍高居8.3評分,時隔21年終以4K修復,將饗以觀眾影像與音樂的最壯闊體驗。

[BACK]

提姆羅斯渴與大師合作《海上鋼琴師》驚世奇作卻成絕響

英國演員提姆羅斯(Tim Roth)的母親是教師,父親是記者。他念書時完全繼承父母的藝術細胞,在倫敦坎伯威爾藝術學院主修雕塑。大學還沒畢業,他有天晚上頂著光頭騎自行車回家,竟在打氣時遇見星探,從此進了演藝界。但因堅持走藝術電影路線的他,曾有四年沒有工作,只得去當超市員工,並兼差電話推銷員。後來他自我放逐去了法國、捷克、澳洲、非洲,最後在流落荷蘭阿姆斯特丹街頭、睡在地下水道時,被彼德格林納威(Peter Greenaway)發現並帶回英國,演出他的電影《廚師,大盜,他的太太和她的情人》開始受到矚目。

提姆羅斯從不計報酬和戲份,只求跟任何大師級導演或才華橫溢的新導演合作。1990年,他赴好萊塢發展,曾在大導演勞勃阿特曼的《梵谷與我》(Vincent & Theo)扮演畫家梵谷。之後他結識鬼才導演昆汀塔倫提諾,總計合作過《霸道橫行》、《黑色追緝令》和《瘋狂終結者》(Four Rooms)三部電影,奠定了他在好萊塢的地位。1996年他以古裝片《赤膽豪情》(Rob Roy)的反派角色提名奧斯卡最佳男配角。此外,他還在伍迪艾倫的歌舞片《大家都說我愛你》(Everybody Says I Love You)一展歌喉,並在義大利名導朱賽佩托納多雷(Giuseppe Tornatore)的電影《海上鋼琴師》飾演一名天才鋼琴師,贏得全世界觀眾的喜愛。1999年,提姆羅斯晉身導演之林,處女作《戰區》(The War Zone)亦被評為「年度十大」。

提姆羅斯廣為人知的作品,還有《決戰猩球》、《無敵浩克》及《八惡人》等商業片,而他也陸續演過德國導演荷索(Werner Herzog)的啟示錄電影《納粹製造》(Invincible);文溫德斯(Wim Wenders)的公路片《別來敲門》;奧地利名導麥可漢內克(Michael Haneke)的驚悚片《大快人心》(Funny Games);香港著名導演王家衛執導的首部英文片《我的藍莓夜》My Blueberry Nights;還有柯波拉21世紀的復出之作《第三朵玫瑰》等。

提姆羅斯的藝術氣質,曾讓義大利導演朱賽佩托納多雷驚為天人,於是邀他在《海上鋼琴師》飾演天才鋼琴師。當時提姆羅斯還沒看過《新天堂樂園》,只憑托納多雷一通越洋電話,就大膽同意飾演,並在完全沒看過的劇本上簽了名。為此,他不僅延後自己的導演處女作《戰區》(The War Zone)開拍,更耗費半年時間接受鋼琴魔鬼特訓,甚至遠赴烏克蘭及義大利拍攝四個月。有趣的是,有次他在烏克蘭一家小酒館裡,意外看到自已剛在美國上映的新片《黑道尖兵》(Hoodlum),正在當地電視台放映,「很明顯是盜版」,才發現自己真的很紅。

然而個性拘謹的提姆羅斯,與導演朱賽佩托納多雷的合作,卻並非一路順暢。兩人性格天差地遠、溝通一度不順,在烏克蘭拍攝時幾乎形同陌路,直到回到羅馬才重新交好,也使這部驚世奇作《海上鋼琴師》,成為兩人合作的絕響。

[BACK]

奧斯卡配樂大師出手《海上鋼琴師》更增添傳奇深度

現年91歲的顏尼歐莫利克奈(Ennio Morricone),是當今影壇最多產、最受敬重的音樂大師,至今創作超過500件配樂作品。他12歲進入羅馬音樂院就讀時,驚人的音樂天賦便獲指導教授大為讚賞。1960年起,他開始參與電影配樂的製作。60年代中期,他與賽吉奧李昂接連合作「鏢客三部曲」系列,成為他生涯的重大標記。除了作品數量龐大,顏尼歐莫利克奈的作品類型也極為廣泛,不論是西部片、史詩片、驚悚片,甚至是喜劇片,他都遊刃有餘。創作內容不斷求新求變的他,作品有著獨特的節奏性,彷彿光是配樂本身,就有著如同故事般的起伏段落。他曾說,配樂不只是電影的陪襯,更該是獨立的存在。而這也是他的配樂能歷久不衰的重要原因。

顏尼歐莫利克奈豪邁漂泊的音樂,總能為電影帶來強烈獨特的風格,連昆汀塔倫提諾都曾在《追殺比爾》向他致敬。1978年,他以泰倫斯馬利克的《天堂歲月》首度提名奧斯卡;1986年,又以羅蘭喬菲的《教會》再度入圍,次年更以布萊恩迪帕瑪的名作《鐵面無私》三度提名奧斯卡。80年代後,顏尼歐莫利克奈的音樂日趨成熟,總在親和力的旋律中,裝載著濃濃的情感。1988年,他與義大利導演朱賽佩托納多雷首度合作《新天堂樂園》,為他奪下第五座「英國奧斯卡」最佳配樂大獎,也成為他最知名的代表作。顏尼歐莫利克奈曾五度提名奧斯卡,雖曾於2007年獲頒奧斯卡榮譽獎,終於在 2016 年以電影《八惡人》抱得奧斯卡小金人。

1998年的《海上鋼琴師》,是顏尼歐莫利克奈與朱賽佩托納多雷的最經典合作。他不僅以71歲高齡之姿,譜寫、指揮出恢宏氣勢與細膩的情感;並在編制中延攬了爵士樂鋼琴家阿梅代奧托馬西(Amedeo Tommasi)及姬黛布塔(Gilda Butta),演奏傑利洛莫頓(Jelly Roll Morton)和史考特喬普林(Scott Joplin)等散拍樂名家的代表作品,音樂悠遠飄渺,為電影更增添傳奇深度,勇奪第57屆金球獎最佳配樂大獎。

[BACK]