吸引全球觀眾熱血朝聖的經典電影《革命前夕的摩托車日記：數位修復版》（The Motorcycle Diaries），是《中央車站》巴西金獎大導華特沙勒斯（Walter Salles）的顛峰之作！劇情則講述埃內斯托·格瓦拉（Ernesto Guevara）在成為革命領袖「切·格瓦拉」之前，與好友阿爾貝托·格拉納多（Alberto Granado）於1951年騎摩托車壯遊南美洲的豪邁旅程。該片不僅改編自格瓦拉在旅行途中寫下的同名遊記，以及旅伴阿爾貝托撰寫的《與切格瓦拉穿越拉丁美洲》（Traveling with Che Guevara: The Making of a Revolutionary）。劇本更費時兩年考察史實，力求嚴謹扎實且感動人心。全片攝影美不勝收、壯闊無比，南美大陸草原、高山、大河、雨林、風雪等絕美風光盡收眼底。《摩托車日記》橫掃全球36個獎項，不僅榮獲法國坎城影展3項大獎，更獲美國奧斯卡雙料大獎提名、勇奪最佳原著歌曲大獎，也是奧斯卡史上第一首獲獎的西語歌曲。

這部跟隨兩位青年、發現拉美大陸的豐饒與底層生活的電影，除旅程熱血澎湃，更能啟迪觀者的心。不僅獲【今日基督教】讚譽「影像壯麗非凡，演技令人動容」，美國【太陽報】（The Gainesville Sun）也讚賞該片是趟「饒富詩意的狀闊冒險」，【美國觀察者】（Dallas Observer）更大推「史詩傑作！不容錯過！」。

《革命前夕的摩托車日記》總計拍攝84天，為還原史實，更帶領觀眾重返當年格瓦拉和阿爾貝托造訪的南美風光。電影跨越5國，拍攝超過30個南美地標，包括：布宜諾斯艾利斯的「美洲巴黎」，智利的蝶夢谷、阿塔卡馬沙漠、「太平洋寶石」瓦爾帕萊索，秘魯的亞馬遜雨林和印加帝國的馬丘比丘古城等。今年推出的數位修復版，畫質大幅提升，體驗南美風光壯闊絕對要在大銀幕欣賞！

[BACK]

這是在成為傳奇革命英雄「切·格瓦拉」之前的故事...1951年12月，患有氣喘的23歲醫學院學生埃內斯托·格瓦拉與29歲的生化學家好友阿爾貝托，滿載行李與憧憬，跳上老舊的「諾頓500」重機，從家鄉布宜諾艾利斯出發。他們先經過智利，再進入祕魯，進而轉往哥倫比亞、委內瑞拉…，揭開一場長達八個月、總長超過一萬兩千公里，貫穿南美大陸的壯志之旅。

雖然機車在幾個月後因為不堪摧殘而報廢，但他們並沒因此停止，更藉由搭公車及便車、搭船、划木筏、騎馬等方式繼續旅程。他們穿越了草原、高山、大河、風雪，儘管一路上險阻不斷、也有爭執，樂天浪漫的兩人仍被這前所未見的無邊景致而深深感動。

一路上，他們目睹了自五百年前殖民者登陸以來，這塊土地所承受的種種創傷、苦難與不義，原本想法與看待世界的角度逐漸開始改變。貧富的懸殊、階級的剝削、種族的對立、帝國的迫害，以及人世間永無止息的生、老、病、死，都不斷激盪著兩人的靈魂，也在青年格瓦拉的心中，埋下了日後席捲世界的革命之火...。

[BACK]

埃內斯托·格瓦拉（Ernesto Guevara）生於1928年的阿根廷，死於1967年，僅有短短39年的生命。格瓦拉是點燃1960年代拉丁美洲革命火種的人，同時也是著名的共產主義革命家、軍事理論家、政治家、醫生、作家、游擊隊領袖和經濟學家。

格瓦拉出生於一個富裕的阿根廷家庭，年輕時進入布宜諾斯艾利斯大學攻讀醫學學位。原先計畫原要繼承家業行醫，卻因這趟「摩托車之旅」帶給他無比震撼，而選擇投身於拉丁美洲的革命運動，與貧苦大眾站在一起。古巴革命，就是他和卡斯楚（Raúl Castro）一手發動的。革命完成之後，他從此活躍於國際政壇，並先後被任命為古巴中央銀行行長以及工業部長。格瓦拉於1965年離開古巴，至剛果民主共和國及玻利維亞等地，進行反對帝國主義的游擊戰爭。1967年，格瓦拉被玻利維亞政府逮捕，旋即遭到處決。他的遺骸，直到30年後的1997年7月，才得以挖掘發現。

格瓦拉雖死，但他的肖像卻成為反主流文化的普遍象徵，以及全球流行文化的標誌。美國【時代】雜誌更將他選入二十世紀百大影響力人物，並登上古巴攝影師阿爾韋托·科爾達（Alberto Korda）為他拍攝、命名為「英勇的游擊隊員」（Heroic Guerrilla Fighter）的照片，被稱為「世上最知名的照片」。而他後來聞名世界的綽號「切」（Che），也成為拉美民眾對阿根廷人的暱稱，意指「老友、哥兒們」。

[BACK]

電影原著《革命前夕的摩托車之旅》改編自兩本回憶錄，並融合詩意觀察、青春冒險，以及充滿理想氣息的革命思想。該書除是一本遊記，也是一本南美政治與社會現狀的田野調查，記錄這位日後令世人又震驚又尊敬的革命者的浪漫情懷。

改編自該原著的電影《革命前夕的摩托車日記》，劇情則講述埃內斯托成為「切·格瓦拉」之前，他與摯友阿爾貝托的南美壯遊之旅。金獎名導華特沙勒斯（Walter Salles）更解釋：「電影是刻劃兩個年輕人，啟程探索未知大陸的一段冒險故事，而最終也令他們發現了自我。它是一部關於友誼、關於團結的電影，也是一部關於如何找到自我定位，並為此付諸實踐的故事。」《革命前夕的摩托車日記》動容寫下歷史，獲英國【每日電訊報】（The Daily Telegraph）盛讚「精彩非凡！」。

[BACK]

巴西名導華特沙勒斯（Walter Salles）1956年出生於巴西里約熱內盧，父親為巴西知名銀行家及政治家。沙勒斯於大學時來到美國，考進全美最古老、最大的電影名校—南加州大學電影藝術學院主修電影藝術。1995年，他以處女作《陌生之地》（Foreign Land），橫掃南美各大影展10座大獎。三年後，華特沙勒斯的第二部電影《中央車站》（Central Station）更一鳴驚人勇奪柏林影展最佳影片金熊獎及最佳女演員銀熊獎，並一舉拿下日舞影展劇本獎、金球獎最佳外語片，以及奧斯卡金像獎最佳外語片與最佳女主角的提名。《中央車站》大放異彩，使他在國際影壇一舉成名。2001年，他再以《血濺艷陽天》（Behind the Sun）獲選威尼斯影展競賽片，並再次提名金球獎最佳外語片。

2004年，沙勒斯接到奧斯卡巨星勞勃瑞福（Robert Redford）邀請，合作拍攝講述切·格瓦拉與好友阿爾貝托於1952年騎上摩托車、遊歷南美洲壯闊旅程的電影《革命前夕的摩托車日記》，電影一拍完在美國日舞影展首映旋即轟動全球，更勇奪同年的坎城影展人道精神獎等3項大獎，並獲隔年奧斯卡的雙料大獎提名、勇奪最佳原著歌曲大獎。該片總共橫掃全球影展共36座獎項，也讓華特沙勒斯搖身全世界最重要的巴西導演。《革》片之後，華特沙勒斯持續以《越線》（Linha de Passe, 2008）及《浪蕩世代》（On the Road, 2012）等片，連續獲選坎城競賽片，成為坎城影展的常客大導。

[BACK]

擁有深邃電眼的蓋爾賈西亞貝納（Gael Garcia Bernal），1978年出生於墨西哥瓜達拉哈拉的演藝世家。母親派翠西亞貝納（Patricia Bernal José）和父親荷西安吉爾賈西亞（Ángel García）都是演員，又分別跨足模特兒和導演。蓋爾賈西亞在父母的薰陶下，11歲便投入演藝事業，參演多部電視劇。直到2000年，他接演大導演阿利安卓崗札雷伊納利圖（Alejandro González Iñárritu）的《愛情像母狗》（Amores Perros），詮釋愛上大嫂的癡情男子，讓他一口氣奪下芝加哥國際影展銀雨果獎、拉丁娛樂評論家協會獎與阿里爾獎的三個最佳男主角獎項，引起各界注意。2001年，更吸引名導艾方索·柯朗（Alfonso Cuarón）邀他演出《你他媽的也是》（Y Tu Mamá También），更讓他一舉榮獲威尼斯影展的馬斯楚安尼獎、瓦爾迪維亞國際影展影帝，並獲芝加哥影評人協會提名為最有潛力男演員。

然而，蓋爾賈西亞之所以能享有極高的世界知名度，全仰賴這部描述南美革命英雄切·格瓦拉，在年輕時旅行南美洲各國而萌生出革命思想的《革命前夕的摩托車日記》。該片由《中央車站》名導華特沙勒斯執導，沙勒斯因十分賞識蓋爾賈西亞，並稱其為「最獨特且最有天賦的演員」，破例採用墨西哥籍的他，來詮釋阿根廷革命家「切·格瓦拉」。賈西亞也為此開始閱讀格瓦拉當年所閱讀的【法國存在主義】、【拉丁美洲社會理論】等著作，除努力學習阿根廷西語，並與格瓦拉家人見面、訪談，以便更認識這個角色。而為符合格瓦拉年輕時候的體態，蓋爾賈西亞更每日健身，以完美呈現他片中於亞馬遜雨林中拍攝的游泳橋段。

近年，蓋爾賈西亞除繼續主演國際名導，如西班牙名導阿莫多瓦（Pedro Almodóvar）、以色列大導伊利亞蘇萊曼（Elia Suleiman）等人作品外，也在好萊塢電影中大展長才，像是在皮克斯動畫《可可夜總會》（Coco）獻聲渴望見到女兒的海特爸爸。蓋爾賈西亞在《革命前夕的摩托車日記》完美詮釋了雙眸憂傷迷人的青年切·格瓦拉，精湛演出讓電影《革命前夕的摩托車日記》榮奪該年坎城影展三項大獎，而賈西亞也因此名聲遠播國際，成為炙手可熱男星，並勇奪阿根廷影評協會獎等多座影帝大獎。

羅德里哥塞納（Rodrigo De La Serna）於1976年出生於阿根廷布宜諾斯艾利斯，本身就是切·格瓦拉的遠房親戚。羅德里哥從小就對戲劇著迷，20多歲時便已在阿根廷劇場及電視界闖下一片天。《革命前夕的摩托車日記》是他的首部電影。他在片中飾演與格瓦拉踏上南美壯遊的好友阿爾貝托·格拉納多。羅德里哥在試鏡時就吸引了眾人的目光，據導演華特沙勒斯描述：「他跟阿爾貝托年輕時的相似程度令人吃驚，更承襲了義大利經典時期如維托里奧·加斯曼（Vittorio Gassman）及亞柏托索帝（Alberto Sordi）等偉大演員的資質，總能驚艷我們！」

如同蓋爾賈西亞貝納為演出「切·格瓦拉」做足事前準備，羅德里哥塞納也為呈現年輕時的「阿爾貝托」做了許多功課。他除閱讀阿爾貝托未出版的日記，也親自前往古巴面見阿爾貝托本人。此外，他更為飾演該角色增重7公斤，並憑藉片中優異演技，勇奪阿根廷影評人協會銀鷹獎影帝等7座演技大獎。

羅德里哥塞納近年活躍於串流平台，主演的劇集都有亮眼收視率，如在NETFLIX知名金獎影集《紙房子》（La Casa De Papel）飾演強盜巴勒莫等角色。

[BACK]

《革命前夕的摩托車日記：數位修復版》（The Motorcycle Diaries）全片費時84天拍攝，為完整還原史實，製作團隊更重返當年格瓦拉和阿爾貝托實際造訪的南美壯闊美景。電影縱跨阿根廷、智利，祕魯、哥倫比亞、委內瑞拉等5國，拍攝超過30個絕美地標。尤其電影經過數位修復後，畫質大幅提升，體驗南美壯麗風光必須在大銀幕欣賞！

布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires），是阿根廷的首都和最大城市，也是拉丁美洲最歐洲化的城市，因在此有多個藝術風格交會在這裡，因此布宜諾斯艾利斯也被稱為「美洲巴黎」。布宜諾斯艾利斯有著世界最寬、最狂、超過16排車道的「七月九日大道」（Avenida 9 de Julio）。也有世界上音響效果最佳的五大音樂表演場地之一的「哥倫布劇院」（Teatro Colón）。而有名的阿根廷「探戈發源地」就在該市的博卡區（La Boca），城市文化與歷史氣息相當濃厚。布宜諾斯艾利斯是切·格瓦拉的人生啟蒙地，他曾在市中心的布宜諾斯艾利斯大學就學。這裡也是電影《革命前夕的摩托車日記》南美壯遊的起點與終點。布宜諾斯艾利斯是切·格瓦拉的人生啟蒙地，他曾在市中心的布宜諾斯艾利斯大學就學。這裡也是電影《革命前夕的摩托車日記》南美壯遊的起點與終點。

被稱為「纜車之城」、「藝術天堂」，甚至「萬惡之城」的智利第二大城瓦爾帕萊索（Valparaiso），也是智利國會所在地。該市建於16世紀，卻遲至19世紀因為合恩角開通，成為航經麥哲倫海峽船隻的轉運點才開始發展。更由於歐洲商人的湧入，在沿海平地蓋起了繽紛漂亮的歐式建築群，繁榮盛況擁有「太平洋寶石」美稱。2003年，舊城區被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

鄰近的阿塔卡馬沙漠（Desierto de Atacama），位於安地斯山脈和南太平洋海岸之間，南北綿延約1000公里，總面積覆蓋181,300平方公里，擁有世上最大兩座銅礦山。沙漠主體位於智利北部境內，有部分跨越秘魯、玻利維亞和阿根廷。阿塔卡馬沙漠的高原上錯落著鹽分極高的鹹水湖及火山岩漿熔岩，並盛產硝石、銀礦、鋰礦和銅礦。因礦產豐富，導致智利、玻利維亞和秘魯三國於19世紀後期發生「硝石戰爭」（Guerra del Salitre），結果智利大勝、獨占大半的阿塔卡馬沙漠。

在電影《革命前夕的摩托車日記》中，格瓦拉和阿爾貝托因機車報廢，乘順風車來到了瓦爾帕萊索，接著徒步穿越了炙熱的阿塔卡馬沙漠，遇到各種遭遇的人們。其中一對貧窮夫婦，因政治立場失去土地，正試圖前往鄰近礦區謀生。這些事件致使格瓦拉和阿爾貝托，從此以不同以往的觀點，重新看待拉丁美洲。

宏偉壯闊的馬丘比丘（Machu Picchu），意譯為「古老的山」，是印加帝國的著名遺蹟，距南美洲中心點「世界之臍」、印加帝國首都—庫斯科（Cuzco）130公里。整座遺址高聳於海拔2350－2440公尺的山脊上，俯瞰著烏魯班巴河谷，是「世界新七大奇蹟」之一。由於獨特的地理位置、遺址特點和發現時間較晚（1911年），馬丘比丘成了印加帝國最為人所熟悉的標誌。1983年，馬丘比丘古神廟被聯合國教科文組織定為世界遺產，是文化與自然的雙重遺產。

印加帝國的偉大遺跡馬丘比丘古城，以及紛亂的現代首都利馬，無法接受前者竟然必須被摧毀，以便為後者讓路。有趣的是，導演華特沙勒斯特在馬丘比丘與庫斯科拍攝時，為重現格瓦拉和阿爾貝托那段摩托車之旅的核心精神，拍了許多與當地旅人的即興互動演出。這些不在事先安排的拍攝素材，最後與嚴謹的劇本結合，展現出一種具真實感、且饒富詩意的生命力。

[BACK]