【山村猶有讀書聲】喬治老師教書很夠力，演戲卻吃力

要小朋友們讀書本就不是一件容易的事，何況是要一次教12個4-12歲的不同年級的小朋友。【山村猶有讀書聲】（To Be and to Have）說的就是一個這樣的故事，一個名叫「喬治」（Georges Lopez）的老師，為了樂在教書的興趣，獨自一人留在一個法國山村小學裡，教了二十多年書的故事。喬治老師教書很在行，但是要喬治老師演戲可就不容易了，他還大嘆拍戲真辛苦。還好喬治老師只要呈現出真實的自己，就已經可以把大家感動到熱淚盈眶了。在【山村猶有讀書聲】喬治老師娓娓道出了他的成長心路歷程，從一個農家之子到成為一名讓人尊崇的小學老師，樂在教書的志趣讓他一路走來都倍感快樂。【山村猶有讀書聲】片中也帶到喬治老師和學生們的各種相處方式，讓人不得不讚嘆「教書」真的是一種專業，最不容易的還是要以無比的愛心和每個小朋友相處。這部溫馨感人的電影可以讓人由衷感受到：「老師」這個「行業」，「專業」與「愛」確實缺一不可。

【山村猶有讀書聲】突然飛來「不速之客」，喬治老師搞定

很顯然的，在【山村猶有讀書聲】裡最困難的還不是要喬治老師演戲，一下子要十多個小朋友一起上鏡頭，才讓導演尼可拉斯菲力柏特（Nicolas Philibert）傷透了腦筋。有時小朋友們會自說自話就自己「玩」了起來，常會忘了本來要做什麼；拍攝中還連「不速之客」蜜蜂都飛來湊熱鬧。【山村猶有讀書聲】有幕戲拍攝小朋友們在畫畫時，老師要小朋友裘裘去洗手，兩人正在對話時，小朋友裘裘突然差話：「我看到一隻蜜蜂！」這可把導演嚇得一身冷汗，深怕小朋友們會嚇得一哄而散。沒想到這時喬治老師將裘裘一手攬過來，兩人就算起手指來了，總算讓大夥兒鬆了一口氣。這才剛結束，沒想到才洗完手的裘裘，又跑回來向喬治老師報告說：「有一隻蜜蜂在門口飛來飛去」，還加了句：「它飛走又飛來…飛走又飛來」，工作人員這下可又開始緊張了，還好喬治老師接著說：「也許它想看你在做什麼？」「它大概在想：裘裘有沒有把手洗乾淨？」天呀！喬治老師哄小朋友的功力，恐怕連導演都恨不得能當他的學生哩！

【山村猶有讀書聲】讓喬治老師聲名大噪，讓觀眾如沐春風

法國賣座超過四億三仟萬台幣的【山村猶有讀書聲】讓喬治老師自此聲名大噪，除了媒體爭相報導不斷外，來自各方的頒獎與演講邀約更是不斷，真稱得上是「三十年教書無人問，一部電影卻天下聞」。演出【山村猶有讀書聲】會改變喬治老師的一生嗎？喬治老師會捨得離開這裡和他最愛的小朋友們嗎？本週末即將上映的【山村猶有讀書聲】將帶給觀眾一個如沐春風的溫暖感受。