最痛快的優雅反擊！史上最強的第一夫人
貴氣逼人的法國傳奇影后凱薩琳丹妮芙（Catherine Deneuve）最近在新片《第一夫人的逆襲》（Bernadette）中，飾演前法國第一夫人貝娜黛特·席哈克（Bernadette Chirac），以「席哈克夫人」身分登上大銀幕，盡情揮灑她出色的喜劇演出。本片講述從1995年到2007年間，貝娜黛特·席哈克的女力崛起故事，除帶領觀眾見證法國政治史的重要扉頁，更一睹史上最強第一夫人的最優雅反擊。《第一夫人的逆襲》是法國女導演莉亞多梅納克（Léa Domenach）的首部電影，除依據史實改編，更將貝娜黛特的獨特理念，以及不為人知的有趣面相公諸於世。電影更集結了法國傳奇影后凱薩琳丹妮芙、法國影帝米謝維耶莫茲（Michel Vuillermoz）以及凱薩獎男星德尼波達里戴斯（Denis Podalydès）等巨星演出，獲法媒高度讚賞會「笑著從電影院出來」。
為藉史實進行改編，導演多梅納克反覆閱讀、觀看所有席哈克夫婦的公開資料，從中擷取趣聞軼事，編入電影情節，並依照時序演繹、直到席哈克結束總統任期結束。而為避免造神、過度美化第一夫人，片中還刻意淡化貝娜黛特的堅韌性格，改以喜劇風格重塑該角色。有趣的是，《第一夫人的逆襲》片中還展現了「時尚老佛爺」卡爾拉格斐（Karl Lagerfeld）與「第一夫人」貝娜黛特的好交情，隨著劇情不斷推展，她超人一等的時尚品味也展現無遺，連法國【費加洛報】（Le Figaro）都大讚「凱薩琳丹妮芙無可挑剔！」。
值得一提的是，《第一夫人的逆襲》片中還難得將法國總統官邸「愛麗舍宮」呈現在大銀幕上。導演多梅納克除在凡爾賽宮（Versailles）與「香檳之城」埃佩爾奈（Epernay）等宮殿進行拍攝，更復刻官邸內的華麗裝潢，讓觀眾一窺法國總統與第一夫人的精采生活及對手戲。全片以親民的喜劇風格，引領觀眾近身接觸法國前第一夫人貝娜黛特的幽默、風采與自信，不僅連獲法國凱薩獎、盧米埃電影獎最佳首部電影雙料提名，更榮登法國首週票房冠軍，創下2億台幣的票房佳績，獲讚賞是一場「凱薩琳丹妮芙的出色逆襲」。
1995年的法國，貝娜黛特（凱薩琳丹妮芙Catherine Deneuve 飾）傾盡心力為丈夫席哈克（米謝維耶莫茲Michel Vuillermoz 飾）輔選總統。在風光當選後，席哈克一家入主「愛麗舍宮」，貝娜黛特則一心一意想成為的親力親為的第一夫人。不料事與願違，總統丈夫的冷落，而她暢所欲言的作風，也被政客、甚至官邸員工暗中嘲笑，甚至連當選後的首次露面都被「刻意消失」。貝娜黛特的女兒克勞黛（莎拉吉歐多Sara Giraudeau 飾）決定聘請技術顧問伯納尼凱（德尼波達里戴斯Denis Podalydès 飾）擔任她的幕僚長，全力挽救第一夫人的形象。
為得知人們對貝娜黛特的印象，伯納在官邸進行自主民調，結果不出所料的糟，「太過時」、「太冷淡」、「太嚴肅」、「脾氣壞」、「酸言酸語」，無數標籤一針見血地貼在貝娜黛特身上，彷彿一支支飛箭刺中她的心。為將真正的自己公諸於世，始終是「成功男人背後的那個女人」的貝娜黛特，決定與時俱進、積極改變形象。她開始傳播自己堅信的理念，瞬間成為公眾與媒體的焦點，顛覆刻板印象，展開反擊！
法國女導演莉亞多梅納克（Léa Domenach）出身記者世家，曾編寫並執導多部關於法國政治、經濟與兒童教育主題的電視紀錄片。多梅納克自小受家庭影響，觀察力敏銳細膩。由於由於父親曾多次報導法國前總統賈克·席哈克（Jacques Chirac），多梅納克對這位大人物知之甚深，卻發現自己對貝娜黛特這位第一夫人竟一無所知，甚至因為節目的戲謔模仿而有負面印象。直到長大後，她偶然間看到紀錄片《貝娜黛特：自由女性回憶錄》（Bernadette Chirac, mémoires d'une femme libre），才發現貝娜黛特與她的印象完全不一樣。大受震撼之餘，她決定透過電影，呈現這位前第一夫人幽默風趣、不受拘束的風采與人生。
為忠實呈現貝娜黛特幽默風趣的人格特質，多梅納克決定以喜劇方式來呈現，進而讓觀眾了解：舊時代女性經常為了丈夫選擇犧牲自我，卻其實擁有足以逆襲的強大底氣。片中一場重現大選投票的場景，彷彿坐上時光機穿越回千禧年，再度見證法國政治史的重要扉頁。多梅納克更盛讚片中所有演員「展現無比的溫柔」，成就這部溫暖又幽默的電影。《第一夫人的逆襲》不僅收穫媒體極佳好評及推薦，更助多梅納克榮獲法國凱薩獎、盧米埃電影獎最佳首部電影雙料提名，法國影媒【Franceinfo Culture】也盛讚多梅納克「以強烈幽默感注入美麗活力！」。
法國傳奇影后凱薩琳丹妮芙（Catherine Deneuve）1943年出生於巴黎，並在13歲時踏入影壇，於20歲那年演出坎城影展金棕櫚獎之作《秋水伊人》（The Unbrellas of Cherbourg）聲名大噪，純真的少女形象擄獲全球影迷的心，接著更與西班牙名導路易斯布紐爾（Luis Bunuel）合作，在《青樓怨婦》（Belle de Jour）挑戰情慾演出，一舉獲得英國影藝學院提名最佳女主角，自此戲路大開。從影超過一甲子以來，凱薩琳丹妮芙演出超過上百種角色，風格多變備受影評讚賞，至今問鼎凱薩獎最佳女主角13次、其中二次風光封后，也曾以《印度支那》（Indochine）風光提名奧斯卡最佳女主角，更斬獲國際43座演員大獎，包含坎城影展及柏林影展終身成就獎，肯定她在影壇的天后地位。
凱薩琳丹妮芙在新片《第一夫人的逆襲》中，飾演直言不諱的第一夫人貝娜黛特席哈克。有趣的是，凱薩琳丹妮芙其實對於人物傳記超無感，收到劇本的第一反先是傻眼，卻在讀完劇本後，大讚導演多梅納克「劇本寫得太好了，超級有趣！」，隨後便與多梅納克約見，當得知《第一夫人的逆襲》是齣喜劇，當下便決定接演。凱薩琳丹妮芙在片中不畏父權、捍衛自我的女力形象深植人心，不僅榮獲盧米埃電影獎最佳女主角大獎提名，電影更被國際媒體【新觀察家】（L'Obs）盛讚是「凱薩琳丹妮芙的出色逆襲」，以2億台幣票房登上凱薩琳丹妮芙近年最佳票房電影。
法國男星德尼波達里戴斯（Denis Podalydès）畢業於法國國立戲劇藝術學院（National Academy of Dramatic Arts），集演員、編劇、舞台劇導演等多重身分，自1989年至今，出演逾140多部電影與電視劇，並同時兼顧舞台劇領域發展，是位全方位的藝術家。德尼波達里戴斯曾與國際名導如麥可漢內克（Michael Haneke）、朗霍華（Ron Howard）、亞伯杜龐帝（Albert Dupontel）等人合作，並演出《隱藏攝影機》（Caché）、《達文西密碼》（The Da Vinci Code）、《天上再見》（See You Up There）、《喜歡你、愛上你、逃離你》（Sorry Angel）等多部影展獲獎佳片，更曾四度入圍凱薩電影獎，並以電影《老爸兩頭燒》（French Tech）榮獲絲綢之路國際電影節最佳編劇獎。
波達里戴斯在電影《第一夫人的逆襲》飾演幕僚長伯納尼凱（Bernard Niquet），孜孜不倦教導第一夫人貝娜黛特（凱薩琳丹妮芙 飾），如何撕掉負面標籤、開始絕地反擊。波達里戴斯片中開口即金句的表演，猶如醍醐灌頂直擊人心，一句「學著反擊」開啟了第一夫人的逆襲之路。有趣的是，波達里戴斯與原型人物「伯納尼凱」竟是同鄉，後者還擔任過省長，讓他扮起來直呼「十分有趣」。首次與凱薩琳丹妮芙合作，波達里戴斯感到無比親近，兩人拍攝現場總是聊個不停，更獲凱薩琳丹妮芙大讚他「非常出色」。波達里戴斯的的逗趣演出，也助《第一夫人的逆襲》榮登法國首週票房冠軍，更創2億台幣的票房佳績。